Chương 373: Đường xấu, và Chặng Mộc lâm

Isekai wa Smartphone to Tomo ni

 

====================================

 

 

『Trong mộc lâm, đang dẫn đầu là Red Cat, do Nia điều khiển! Phía sau là Silver Star của Rosetta & Monica và Swan của Lapis đang theo sát!』

 

　Brunhild của tôi cũng đang đuổi theo Lapis.

 

　Tuy là tôi đã biết trước, nhưng thú thật chặng mộc lâm này khá rắc rối đấy. Tầm nhìn bị che khuất bởi cây cối trong rừng, gây khó khăn cho việc quan sát.

 

「Uop!」

 

　Ngoài ra, con đường này cũng rất gồ ghề. Nên nếu tôi nhấn chân ga tăng tốc lố một tí, thì chiếc xe có thể sẽ "nhảy nhót" theo.

 

　Paula đang ngồi ghế phụ kế bên tôi chỉ vào vị trí ngã rẽ của chặng mộc lâm trên bản đồ. Vậy là sắp đến ngã ba đường rồi.

 

「Tuyến đường sẽ chia ra từ đây......」

 

　Đây ngã ba ở chặng mộc lâm này, nó được chia làm hai tuyến đường.

 

　Tuyến đường A là một con đường tắt, nhưng đầy chướng ngại vật.

 

　Tuyến đường B thì phải đi đường vòng, nhưng thoải mái hơn.

 

　Hai tuyến đường A và B này sẽ nhập lại thành một tuyến đường chính tại điểm giao nhau.

 

　Thông thường sẽ không ai chọn đường vòng ở một cuộc đua. Nhưng trong trường hợp của tôi, tôi sẽ chọn tuyến đường B.

 

　Tôi không biết tuyến đường kia sẽ có những chướng ngại vật gì phía trước. Vì vậy, tôi muốn tránh chúng khi có thể.

 

　Bên cạnh đó tôi cũng không quá chú trọng vào thứ hạng. Chỉ cần có thể về đích một cách an toàn là được rồi.

 

『Ồ！Red Cat đang dẫn đầu đã chọn tuyến đường A. Ở vị trí thứ hai chính là chiếc Silver Star, đã chọn tuyến đường B ~nya！』

 

　Mu, Rosetta cũng chọn tuyến đường B. Đúng là người thân cận với tiến sĩ nhất có khác.. Còn về Nia, tôi cảm thấy cô ta chẳng chịu suy nghĩ trước khi hành động gì cả. Nhìn tuyến đường ngắn mà cô ta chọn cũng đủ hiểu rồi.

 

　Swan phía trước tôi cũng rẽ trái. Lapis-san cũng chọn tuyến đường đó ư. Ổn không đây...

 

　Cùng với tâm trạng đang lo lắng cho họ, tôi rẽ phải vào tuyến đường B khi đến ngã ba.

 

　Chạy được một lúc thì tôi đã ra khỏi khu rừng, và tôi nhận ra mình đang đi trên con đường dọc bờ biển.

 

　Con đường này rất bằng phẳng và dễ chạy, phong cảnh lại rất đẹp nữa chứ. Những con hải âu thì đang bay lượn trên biển... à chỉ là tôi tưởng tượng thôi. Thật ra chúng là lũ rồng đấy.

 

　Tuyến đường B này là một đường vòng lớn, nhưng đổi lại tầm nhìn không còn bị cản trở nữa. Và tôi đã thấy Rosetta ở phía trước. Đúng là có một sự khác biệt lớn mà.

 

　Tuy nói tuyến đường B thoải mái hơn, nhưng không có nghĩa sẽ không có trở ngại gì. Tôi cần phải tỉnh táo đề phòng bất trắc có thể xảy ra.

 

『Chiếc Brunhild đã chọn tuyến đường B! Còn chiếc Steel Ax đã chọn tuyến đường A ~nya! Sau đó là chiếc Strain chọn tuyến đường B, chiếc Trihara chọn tuyến đường A và cuối cùng chiếc Felzen chọn tuyến đường B ~nya!』

 

　Thật ngạc nhiên khi công chúa Beretia chọn tuyến đường B và thái tử Lupheus chọn tuyến A. Tôi đã bắt đầu thấy được sự trái ngược trong tính cách của họ rồi đấy.

 

　Chiếc Steel Ax và chiếc Felzen có sức mạnh vượt qua được những địa hình gồ ghề, nên tôi cũng không thấy lạ khi họ chọn tuyến đường A. Nhưng Felzen lại chọn tuyến đường B. Công chúa sao lại không chọn tuyến đường chính của mình. Liệu có phải đây là biện pháp an toàn của công chúa không?

 

　Tuyến đường A gồm có các xe Red Cat, Swan, Steel Axe và Triharan.

 

　Tuyến đường B gồm có các xe Silver Star, Brunhild, Strain và Felzen.

 

Các xe đã chia làm hai tuyến đường. Mỗi tuyến đường một nửa trên tổng số xe.

 

『Nyanya! Tại tuyến đường A, phía trước xe Red Cat đang dẫn đầu đã xuất hiện một khúc sông lớn!　Cô ấy đã phóng qua chướng ngại bằng cách xử dụng bệ phóng ngay phía trước────!　Nguy hiểm, thật là nguy hiểm ~nya!』

 

　Thật điên rồ khi phải nhảy qua khúc sông đó... Tôi rất vui vì mình đã chọn tuyến đường B.

 

『Swan cũng đã thành công vượt qua khúc sông mà không gặp khó khăn gì! Ồ, Steel Ax cũng đang tăng tốc chuẩn bị chạy đến bệ phóng nya!　Nhảy────a, nó đã hạ cánh! Oi, oi, oi, có khả năng hai bánh xe phía sau sẽ trượt ~nya! Ôii không, ôi không, ôi không...... không! Thật nguy hiểm ~nya!』

 

　Steel Ax dường như khá nặng để có thể vượt qua được chướng ngại vật đó.

 

　Không giống như tuyến đường A. Tuyến đường B này là một con đường đất rộng rãi. Nó giống như con đường ở thôn quê vậy.

 

　Ồ, phía sau tôi đang có một chiếc Ether sắp bắt rồi. Đó là chiếc xe do công chúa Berietta điều khiển.

 

　Tốc độ thật đáng nể. Tuy vậy, tôi lại không muốn tranh giành thứ hạng cho lắm. Nên tôi sẽ không gây cản trở đâu.

 

「Osakini ~tsu!」

 

　Chiếc xe đang tiến đến tôi một cách nhanh chóng, kéo theo cả một đám khói bụi phía sau.

 

　Strain nhanh chóng vượt mặt tôi rồi lao về phía Silver Star của Rosetta. Những người khác cũng lần lượt qua mặt tôi y như vậy. Không biết động cơ ma thuật có chịu nỗi việc vận hành quá công suất như thế này không đây?

 

　Tuy động cơ sẽ không quá nóng, nhưng sự lưu thông của ma thuật bên trong nó vẫn có thể bị trì trệ nếu sức mạnh vượt quá giới hạn. Nó giống như áp suất trong động cơ vậy.

 

　Khi còn đang mãi mê suy nghĩ vấn đề đó, tôi bất ngờ trước lời nói của Nyantaro.

 

『Wow! Trong khu rừng ở tuyến đường A một thứ gì đó vừa xuất hiện ~nya! Đó là... ~nya! Một chiếc bánh kem vừa bay thẳng vào chiếc xe của Red Cat ~nya! Chiếc bánh kem đã ngăn cản Red Cat tạo cơ hội cho Swan vượt mặt-------- ~nya!』

 

Một chiếc bánh ư. Tuyến đường A đó đúng thật là nhiều rắc rối mà. Nia cũng thật thê thảm.

 

Có vẻ như Nia sau khi ăn nguyên chiếc bánh đó cũng đã bịt tụt lại phía sau. Vì ngay cả chiếc Steel Ax cũng đã vượt mặt cô ấy.

 

『Hiện tại dẫn đầu tuyến đường A chính là chiếc Swan ~nya! Theo sau đó là chiếc Steel Ax cùng chiếc Red Cat bị phủ đầy bánh kem ~nya! Còn tuyến đường B, dẫn đầu chính là chiếc Silver Star, chiếc Strain cũng đang bám rất sát ~nya!』

 

Tuyến đường B này thuận lợi hơn tôi tưởng, tuy vậy nó vẫn là một đường vòng rất lớn.

 

Chiếc Swan đang dẫn đầu cuộc đua. Tiếp theo là chiếc Silver Star. Sau đó, lần lượt thứ tự là Steel Ax, Red Cat, Triharan, Strain, Brunhild và cuối cùng là Felzen.

 

　Ái chà. Vậy là tôi đã rơi xuống hạng 7 thay vì còn ở hạng 4 như lúc vừa rẽ vào tuyến đường mất rồi. Mà đó cũng là điều hiển nhiên thôi, vì từ khi chạy vào tuyến đường B này tôi có tăng tốc đâu.

 

「O tto!」

 

　Sau khi chạy xuyên qua khu rừng, tôi thấy những vũng bùn xuất hiện khắp nơi trên đường đua. Nó giống như một một cánh đồng ngập nước vậy. Tuyến đường này chẳng khác gì cái mê cung đầy cạm bẫy ở dưới đất.

 

Nhưng thứ mà tôi tò mò nhất không phải là những vũng bùn, mà là những bức tượng giống Merlion được đặt xung quanh kìa. Tôi có một cảm giác không hay về những thứ đó...

 

Tốt hơn hết là tránh chúng ra, biết đâu tôi sẽ mắc kẹt trong bùn vì chúng cũng nên. Nếu để bị mắc kẹt trong bùn, thì chiếc xe sẽ bị mắc kẹt mất.

 

Những chiếc xe khác cũng đang chạy một cách cẩn thận và không quên rút ngắn khoảng cách với nhau. Tôi cũng cẩn thận đánh tay lái để né những vũng bùn. Bỗng một âm thanh lớn từ đâu đó phát ra.

 

「Buwawa!」

 

「Itete tete te~tsu!」

 

『Ô, nước bất ngờ phun ra trúng chiếc Silver Star! Thật là một cái bẫy khó chịu mà ~nya! 』

 

Rosetta và Monica trên chiếc Silver Star đã bị Merlion phun nước trúng trực tiếp. Vì vậy, chiếc Silver Star đã bị đẩy xuống bùn bởi áp lực của nước.

 

「Fugyu!」

 

Chiếc Silver Star lật sang một bên làm Rosetta và Monica cũng rơi xuống bùn theo. Đồng thời, Merlion cũng ngừng xả nước. Uwa a...

 

「Tiến sĩ đúng là biết cách quấy rối mà!」

 

「Nyaro!」

 

Rosetta và Monica đang oán trách người đã thiết kế ra những cái bẫy này.

 

Với cái thân dính đầy bùn đất, hai cô gái đang tìm cách phục hồi Silver Star và cùng đẩy nó ra khỏi chỗ đó để trở lại đường đua.

 

Cùng lúc đó, những chiếc xe đi sau nhóm của Rosetta lần lượt vượt qua mặt họ. Tất nhiên, ai cũng đã chú ý đến việc Merlion có thể phun nước.

 

Chiếc Silver Star bị phủ đầy bùn đất đang chạy trước mặt tôi, cuối cùng cũng qua khu vực ruộng lúa này.

 

Tuyến đường tiếp theo là một vùng đất khô cằn. Những con đường gập ghềnh này đang cản trở chúng tôi. Thực chất đây đâu phải là một vùng đất khô cằn bình thường.

 

「Gogogogo」

 

Đúng là một con đường lố bịch mà tôi có thể nghĩ đến. Paula ngồi kế bên tôi cũng chẳng thể làm gì ngoài việc nhún nhảy cùng với chiếc ghế đệm lò xò.

 

「Đó là?」

 

Red Cat đang chạy ở phía trước bỗng dừng lại. Chiếc xe gần như đã bị phủ đầy bánh kem chỉ còn thấy được 4 bánh xe.

 

「O ~ueeeee~e~e」

 

......Coi như là tôi không thấy cô ấy vậy.

 

Tôi lướt ngang qua trong khi cảm thấy tiếc cho Nia.

 

『Ồ, Steel Ax đã bức phá vượt qua Swan để dành vị trí dẫn đầu! 』

 

Bất ngờ thật. Steel Ax cũng chạy cùng tuyến đường như Nia, đã vậy lại còn xém lọt hố, ấy thế mà giờ đã dẫn đầu rồi. Tôi nghĩ hiệu suất của xe Ether không phải là tất cả, mà cái chính là đẳng cấp của người lái mới đúng.

 

「Nó, thật, rung, lắc, làm sao!」

 

Tôi cảm thấy mình như đang chạy trên washboard vậy. Cuối cùng thì tôi cũng đã thoát khỏi được tuyến đường đó. Cảm giác thật khó chịu, tôi không muốn phải "trào ngược" chiếc bánh sandwich mà Linze đã cho tôi ăn đâu.

 

「Cảm giác "thật phê"...」

 

Tôi không thể chạy nhanh trong tình trạng này được. Nên tôi đã giảm tốc độ, nhân cơ hội đó Felzen từ phía sau đã vượt lên.

 

『Chặng Mmộc lâm ở phía đông đã gần kết thúc ~nya! Dẫn đầu là chiếc Steel Ax! Và sau đó là Swan, Triharan, Strain, Silver Star, Felzen, Brunhild và Red Cat ~nya!』

 

Giờ tôi đang chạy trên con đường bằng phẳng, nhưng cảm giác lắc lư vẫn còn. Trong khi nghe những lời bình luận trực tiếp của Nyantaro. Nhìn lại phía sau, có vẻ như Nia cũng đã vượt qua được con đường washboard quái quỷ đó.

 

==================================

 

「...Hình như hơi lạnh」

 

　Khi vừa kết thúc Chặng Mộc lâm, tôi bắt đầu cảm thấy lạnh. Có lẽ nào, đây là chặng Hàn băng ư?

 

『Chiếc Steel Ax đã vượt qua Chặng Mộc lâm đầu tiên! Và vị trí thứ hai là chiếc Swan ~nya! Cả hai chiếc đã chạy vào Chặng Hàn băng! Khu vực này là một tuyến đường nguy hiểm, vì tất cả đều phủ băng ~nya!』

 

Đúng như tên gọi của nó, Chặng Hàn băng này chỉ toàn là băng thôi. Nếu như không thay lốp xe ngay, sẽ chẳng thể nào chạy được trên đó đâu.

 

　Tôi vẫn ở hạng 7 sau khi chạy qua cổng chào kết thúc Chặng Mộc lâm.

 

　Ngay khi vừa chạy vào Chặng Hàn băng, tôi thấy nguyên tuyến đường chỉ toàn băng và băng thôi. Có lẽ chúng được tạo ra từ ma thuật, tuy vậy vẫn rất là trơn trượt. Tôi cần phải thay lốp nhám để tăng độ bám cho chiếc xe trước đã.

 

　Cũng giống như ở Chặng Mộc lâm, tôi cần chạy vào Pitstop để có thể thay lốp. Cái lạnh bỗng nhiên biến mất ngay khi tôi vừa chạy vào gara của Pitstop.

 

Ở gara số 5 và số 6, tôi lại thấy hai gương mặt thân quen đang cười với nhau.

 

「Uhufufufu」

 

「Hahahahahaha」

 

Tâm trạng của thái tử và công chúa thật phức tạp làm sao. Có lẽ do họ vẫn còn di chứng từ tuyến đường washboard quái quỷ đó cũng nên.

 

Tôi cũng chạy xe vào gara để cho các mini-robot thay lốp. Tôi nằm dài trên xe để hồi phục tinh thần.

 

「Ôi, Paula. Ta cần một ít nước đá」

 

Mặc dù cũng vất vả ngồi trên xe như tôi, nhưng đối tác này lại vô cùng khỏe mạnh về khoảng bị say xe (điều hiển nhiên). Chú ta đang đi ra phía sau gara để mang đồ uống trong thùng lạnh ra cho tôi.

 

Nếu tôi có thể sử dụng【Refresh】thì hay biết mấy. Nhưng tiếc thay phép thuật lại bị cấm trong cuộc đua này.

 

Tôi bỏ một viên đá lạnh do Paula đem đến vào miệng để ngậm. Được một lúc thì tôi cũng cảm thấy tinh thần mình đã thoải mái hơn trước.

 

Chứng say tàu xe là cảm giác hình thành khi chuyển động cảm nhận trong tai, chuyển động cảm nhận ở mắt và cảm nhận ở cơ bắp xung đột với nhau. Khi đó, não bộ không thể xử lý tất cả các tín hiệu xung đột này, gây cho cơ thể cảm giác chóng mặt và buồn nôn... Có lần tôi đã xem nó trên TV, ta có thể giảm sự khó chịu đó lại bằng một mẹo đơn giản đó là ngậm một ít đá lạnh để nó từ từ tan ra trong miệng. Việc đó sẽ làm cho các dây thần kinh giao cảm bị ức chế, giúp ta dịu lại sự khó chịu từ cơn say xe.

 

Tuy là mỗi người đều có một cơ địa khác nhau, nhưng ít nhiều nó cũng sẽ có tác dụng ở một mức độ nào đó.

 

Nhân tiện, phương pháp này cũng có công hiệu với việc "Giải rượu" nữa. Tuy nói là vậy, nhưng thật ra tôi chưa bao giờ áp dụng thử cả. Vì tôi vẫn còn là trẻ vị thành niên mà.

 

Còn một cách nữa, đó là cắn một trái ớt. Nhưng có lẽ việc này hơi khó đối với một số người.

 

Việc thay lốp đã kết thúc, và tôi cũng đã mặc thêm áo ấm để giảm bớt đi cái lạnh.

 

Tôi lập tức lái Brunhild trở lại đường đua cùng với những chiếc lốp gai mới toanh.

 

Sáu chiếc xe chạy trước tôi cũng đã trở lại đường đua, và tất cả đang tiến vào Chặng Hàn băng...

 

Tuyến đường này chỉ toàn là băng.

 

Mà nói đến băng thì nó gần như có lực ma sát rất nhỏ, đặc biệt là những nơi đang tan chảy. Nên rất dễ trơn trượt...

 

「Ôi！」

 

Lốp xe bị trượt làm tôi đảo tay lái. Đây là chỗ băng đang tan chảy... Tôi phải cẩn thận hơn mới được.

 

『Steel Ax vẫn đang dẫn đầu! Những bánh xe trước và sau của nó được nối liền với nhau bằng một sợi dây xích rất hầm hố, chiếc xe đang vừa chạy vừa phá băng trên đường cùng một lúc ~nya!』

 

Tôi có thể nhìn thấy chiếc Steel Ax đang dẫn đầu được trang bị một thứ gì đó giống cái máng hình chữ U ở phía trước.

 

　Nhìn nó y như một chiếc xe tăng vậy... À không, chính xác thì là một chiếc máy ủi thì đúng hơn.

 

Chiếc xe này do những người lùn cải tiến. Nhưng tôi biết chắc chắn chính cô nàng tiến sĩ của tôi chỉ họ thiết kế kiểu bánh xe có dây xích này chứ đâu. Chiếc xe trông như phần thân dưới của một con robot nào đó vậy...

 

『Có vẻ chiếc Steel Ax quá nặng, nên tốc độ của nó ngày càng chậm đi ~nya! Chiếc Swan đang dần rút ngắn khoảng cách-----------! Swan và Steel Ax đang dí nhau sát nút ~nya! Tuy nhiên, chướng ngại vật là một bức tường băng đã xuất hiện!』

 

Bức tường băng được dựng lên từ những viên gạch làm từ băng cao khoảng 1m. Đã chặn một nửa con đường bên phải, rồi cách một khoảng nó lại tiếp tục chặn một nửa con đường bên trái cứ thế xen kẽ nhau.

 

Tay lái phải thật vững mới có thể lách trái, lách phải để né tránh được những bức tường băng đó. Chưa kể đến mặt đường cũng làm từ băng nên rất trơn trượt. Chặn Hàn băng này đúng là khó nuốt mà.

 

「Ku~tsu....」

 

Steel Ax đã phá vỡ luôn cả bức tường băng để lao thẳng về phía trước. Còn Lapis thì đang cố gắng luồng lách qua những bức tường băng đó trong khi chiếc xe cứ bị trượt mỗi khi đổi hướng.

 

Do chiếc Steel Ax được bọc thép, lại còn trang bị thêm bánh xích cho nên nó gần như bất khả chiến bại ở chặng đua này.

 

Nó nhanh chóng trở lại dẫn đầu trong khi vẫn đang phá hủy những bức tường băng cản trở. Không biết nên khen người Lùn thông minh hay chê họ ngu ngốc nữa.

 

Cái phương pháp đâm đầu vô tường kiểu đó đúng thật là mang tính đột phá ngu ngốc mà. Những mảng băng bị phá vỡ văng khắp nơi trên đường đua đã gây cản trở cho những chiếc ở phía sau. Nhưng nếu bạn nghĩ kỹ thì phương pháp đó cũng khá... thôi thôi, không nên ủng hộ phương pháp đó làm gì.

 

Tất cả mọi người đều đang khổ sở để tránh những mảng băng vỡ.

 

Với những mảng băng nhỏ thì bạn có thể trực tiếp chạy qua chúng. Nhưng với những mảng lớn hơn thì bạn chỉ có thể né chúng mà thôi. Chiếc Felzen phía trước tôi được trang bị hẳn một cái lốp lớn luôn.

 

『Sau khi vượt qua hết những bức tường băng, các bạn sẽ đến khu vực con dốc ~nya! Hãy cẩn thận vì ở đây đặc biệt rất trơn ~nya! Đừng để bị những chiếc xe khác cuốn theo khi họ đang bị trượt ~nya!』

 

Giờ tôi đã hiểu lý do vì sao chạy trên đường thẳng mà lại không nhìn thấy cuối đường rồi. Đơn giản vì ở đó chính là con dốc. Cũng may là con dốc đủ rộng để xe có thể dễ dàng di chuyển đấy.

 

Khi đang lên dốc mà bị trượt là sẽ tụt lại ngay. Tôi nên lấy đà trước khi leo dốc nhỉ?

 

Tôi vừa suy nghĩ vừa quan sát nhóm trên cùng bắt đầu leo dốc.

 

Đột nhiên, một vài quả bóng tuyết có đường kính khoảng 2 mét từ trên đỉnh đồi bắt đầu lăn xuống.