Chương 376: Chặng cuối, và Chiến thắng

Isekai wa Smartphone to Tomo ni

 

====================================

 

 

TrihaStrain chạy rất nhanh để bù lại khoảng thời gian đã mất.

 

Nó trực tiếp chạy thẳng khu keo dính chuột. Khi máy quay di chuyển qua nơi đó, tôi nhận thấy rằng Vua của Felzen vẫn đang cố thoát ra khỏi đống keo dính đó... Tôi tự hỏi tại sao ông ta không từ bỏ chứ.

 

Đối với chướng ngại vật mèo con, nó đã được tiết lộ vì vậy họ đã trực tiếp chạy qua chúng.

 

[Nya nya! Chiếc xe Triharan kết hợp với Strain đang di chuyển dọc theo đường đua với một tốc độ đáng kinh ngạc! Trong khi đó, ba người đi trước đã bước vào chặng cuối ~nya! ]

 

Chặng cuối của cuộc đua là một con đường thẳng với rất nhiều tấm gỗ trên mặt đất. Mỗi tấm gỗ có một dấu hỏi trên đó.

 

Họ có thể chạy mà không cần cán lên những tấm gỗ đó, nhưng nó khá là vòng vo.

 

Tôi đã sử dụng [Fly] để nhìn xuống đường đua, tôi thấy những tấm gỗ đó thật là rắc rối khi biết được cách bố trí của chúng.

 

Có lẽ tất cả họ đang liên tưởng đến việc chiếc xe của tôi bị nổ tung như thế nào khi cán qua cái bẫy trước đó. Tuy là nó không gây hại, nhưng với họ thì chiếc xe của tôi đã bị thổi bay lên trên trời khi dính cái bẫy... Lẽ tự nhiên họ sẽ sợ khi lại gặp những chướng ngại vật như thế thôi.

 

[A! Dường như có một số tấm gỗ may mắn trộn lẫn cùng với bẫy! Nếu bạn lái xe lên tấm gỗ đó, bạn có thể tìm thấy một phước lành bất ngờ nào đấy ~nya... Sao các bạn không thử xem ~nya...?]

 

Không ai ngốc đến mức chạy qua tấm gỗ chỉ vì điều đó. Nghe có vẻ đáng ngờ làm sao... Oh. Nia vừa mới làm điều đó. Tất nhiên rồi chỉ có thể là cô ta.

 

[Nya! Red Cat đã đứng yên tại chỗ! Hình phạt là sáu mươi giây bị tê liệt ~nya!]

 

[KHÔNG!]

 

Nia hét lên trong khi kéo tóc của mình. Cô ta thật thảm hại làm sao... tại sao lại phải đặt cược để tự tạo thêm rắc rối cho mình chứ.

 

Lapis-san trong chiếc Swan của cô ấy khéo léo vượt qua những tấm gỗ, theo sau là chiếc Silver Star của Rosetta và Monica cũng đang cẩn thận tránh các tấm gỗ.

 

Swan là xe đầu tiên thoát khỏi khu vực bẫy gỗ, sau đó là đến Silver Star. Hai xe đang chạy song song với nhau.

 

Họ chèn ép nhau để qua cánh cổng chướng ngại vật.

 

[Ya! Họ bắt đầu tiến đến khu vực phía nam! Đây là chặng cuối cùng! Chiến thắng sẽ thuộc về ai đây-------------- Nya!]

 

Hai chiếc xe đã vượt qua góc cuối cùng và đi vào tầm nhìn của chúng tôi. Tôi đoán sẽ là... Không, đợi đã! Chiếc Swan có vẻ nhanh hơn thì phải? Tôi nghĩ do có hai người trong xe nên Silver Star đã chậm hơn một chút.

 

Ohhh, và họ sẽ làm điều đó! Họ gần như ở đó! Chúng tôi sắp thấy ai là người chiến thắng!

 

Đột nhiên, ngay trước khi Swan và Silver Star về đích... Con đường bỗng nghiêng xuống, làm hai chiếc xe chạy tọt xuống lòng đất và biến mất hoàn toàn.

 

[......................................... Nya?]

 

Mọi người ngạc nhiên nhìn con đường vừa xuất hiện trở lại hiện trạng ban đầu.

 

Chuyện gì đã xảy ra vậy? Họ biến mất như một trò ảo thuật ... Mặt đất trở lại bình thường sau khi nuốt hai chiếc xe.

 

Bất ngờ tiến sĩ Babylon từ phía sau tôi bật cười.

 

[Đừng quá vội tin vào chiến thắng khi chưa đến đích. Cuối cùng, sự bất cẩn mới là kẻ thù thực sự. Chúng ta phải luôn cẩn thận với bóng tối... Ow! Owowowow! Touya, làm ơn! Dừng lại đi! Đó chỉ là một trò đùa, anh à! Đừng bắt nạt tôi, tôi là một cô gái đấy! Aaah!]

 

[Im đi.]

 

Tôi vừa cho Tiến sĩ Babylon một cú đấm vào đầu. Cái bẫy đó có mùi vị tồi tệ đến mức tôi không thể chịu được khi biết cô ta đặt cái bẫy đó chỉ vì trò đùa mà không liên quan gì đến việc thử nghiệm các phương tiện...!

 

[Họ đã đi đâu ?!]

 

[Nếu họ đi thẳng qua đường hầm thì sẽ trở lại mặt đất ở phía bên kia đích đến. Owie ... Dừng lại, dừng lại! Nếu anh còn không thả tôi ra, thì tôi thật sự sẽ "ra" mất... Nnh!]

 

Tôi không có hứng thú tìm hiểu cái gì sẽ "ra", vì vậy tôi đã thả cô ta đi.

 

Nyantaro ngừng theo dõi chúng tôi và bắt đầu bình luận lại.

 

[Ừm, ừm... Cả hai xe vẫn an toàn! Ah, tất cả chúng ta đều bị phân tâm bởi vụ lộn xộn này mà không để ý đến combo Triharan và Strain, chiếc xe combo đó đã đến khu vực bẫy gỗ!]

 

Tôi nhìn vào màn hình và thấy TrihaStrain đi qua tất cả các tấm gỗ trong khi duy trì tốc độ tối đa.

 

[Tốt quá! Sáu mươi giây đã qua!]

 

Nia cuối cùng đã thoát khỏi hình phạt. Tốt rồi. Bây giờ cô ấy có thể... Cái gì - cô ta đang lái xe đến một tấm gỗ khác?! Cô ta có ngốc không vậy.

 

[Oooh! Red Cat đã kích hoạt tấm gỗ trong suốt! Tất cả các tấm gỗ khác đã bị xóa khỏi đường đua!]

 

[...Ui da. Cô gái thực sự may mắn đấy... Tấm gỗ đó chỉ có đúng một cái.]

 

Tiến sĩ Babylon lẩm bẩm trong khi ôm đầu của mình.

 

Thành thật mà nói, tôi đã không nghĩ cô tiến sĩ này sẽ đặt những tấm gỗ có hiệu ứng chúc phúc vào đó đâu. Cứ tưởng đó chỉ là lời nói dối. Cho nên, tôi đã rất ngạc nhiên khi nghe cô ấy nói thế.

 

Red Cat và TrihaStrain lao nhanh qua khu vực vừa được xóa bẫy.

 

Họ vượt qua cánh cổng chướng ngại vật và tiến thẳng về đích.

 

[Nya nya ?! Silver Star và Swan đã trở lại từ đường hầm! Họ đang quay đầu nhanh nhất có thể, đồng thời combo Triharan / Strain và Red Cat cũng đang chạy thẳng về đích!]

 

Chúng ta hiện có Red Cat và TrihaStrain ở bên này, Swan và Silver Star ở phía bên kia! Vạch đích thì ở ngay giữa! Ai sẽ giành được chiến thắng đây...?

 

Chỉ một trong những chiếc xe có thể đạt vị trí đầu tiên, và người chiến thắng là...

 

[Goo~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o!]

 

Elka vẫy cờ ca rô khi bốn chiếc xe hầu như vượt qua vạch đích cùng một lúc.

 

[Ai-ai ...? Ai là người thắng cuộc ?]

 

[Cả bốn xe gần như về cùng một lúc...]

 

[Ai là người chiến thắng?!]

 

Khán giả đang rất xôn xao, còn tôi thì đã nhìn thấy nhờ vào các giác quan được cường hóa của mình. Karen-neesan có lẽ cũng đã nhìn thấy.

 

[Chúng tôi sẽ đưa kết quả lên màn hình ngay bây giờ!]

 

Elka phát lại bức hình ngay thời điểm đó. Mặc dù đó là một sự khác biệt rất nhỏ, mọi người vẫn có thể thấy chiếc xe ma thuật hạng nhất. Điều này thật bất ngờ.... Kết quả không như tôi mong đợi cho lắm.

 

[Người chiến thắng là... Red Cat! Nia Vermouth-------------------nya!]

 

[Yahoo!]

 

Nia giơ cả hai tay lên không trung để ăn mừng... Đừng buông tay chứ, cô vẫn đang lái xe đấy.

 

Một vài thành viên của Red Cat trong khán giả cũng đang ăn mừng cho chiến thắng của lãnh đạo họ.

 

Khán giả bắt đầu tán thưởng bằng những tràng pháo tay. Nhưng một trong số họ, nữ hoàng của Strain đã đến và thì thầm vào tai tôi.

 

[Quốc vương... Có thể hơi muộn để đề cập đến nó, nhưng Red Cat đó... tôi đã tự hỏi...]

 

Ôi chết tiệt.

 

Tôi là một thằng ngốc khi để Red Cat, những kẻ bị truy nã ở Allent và Strain tham gia cuộc đua này... Tại sao tôi lại mang Nia đến đây chứ?

 

[... H-Huh? Ý người là gì?]

 

[... Tôi hiểu rồi. Hãy tha thứ cho sự hiểu lầm của tôi, tôi nghĩ rằng người đó có thể là thành viên của một nhóm trộm hào hiệp tự xưng là người trừng phạt cho sự bất công. Vậy là tôi đã lầm.]

 

...Có những ẩn ý sau nụ cười đó... Bà ấy chắc chắn đã biết điều gì đó... Chết tiệt, đáng ra tôi nên yêu cầu cô ta đổi tên xe của mình mới phải.

 

Lapis-san giành hạng hai, trong khi Rosetta và Monica giành hạng ba. Hạng tư là của công chúa Berrietta và thái tử Lupheus.

 

Tôi đến gần hai người định chào họ.

 

[Xin lỗi, vì chúng ta đã không giành được chiến thắng.]

 

[Không. Thật đáng tiếc khi chúng ta chưa giành chiến thắng, nhưng tôi rất vui vì chúng ta đã có thể tiếp tục cho đến phút cuối cùng. Thật sự rất vui.]

 

[Tôi cũng đồng ý điều đó!]

 

Hai người nở nụ cười rạng rỡ với nhau, và đó là thời điểm tôi biết rằng mình đã quyết định đúng khi mời họ tham gia cuộc đua này.

 

[Công chúa Berrietta.]

 

[Vâng?]

 

Hoàng tử Lupheus quay sang công chúa và nắm lấy tay cô. Sau đó, anh ta quỳ một gối xuống.

 

[Em là một người phụ nữ xinh đẹp và tháo vát. Trải nghiệm này đã cho anh có thêm niềm tin để tin rằng chúng ta có thể hỗ trợ lẫn nhau trong tương lai. Anh muốn được ở bên em mãi mãi. Không biết em có đồng ý kết hôn và cùng anh sống ở Triharan không?]

 

[... V-vâng, tất nhiên rồi...]

 

Công chúa Berrietta siết chặt tay hoàng tử. Có một chút ửng hồng trên khuôn mặt cô ấy. Tôi đã rất ngạc nhiên về sự tiến bộ nhanh chóng của họ.

 

[Wow, wow... Có vẻ như hai đứa trẻ đã gần nhau hơn rồi.]

 

[Đúng vậy. Điều đó thật tuyệt.]

 

Nữ hoàng Strain và vua Triharan gật đầu rồi mỉm cười với nhau. Rõ ràng điều đó đã được giải quyết. Đây có thể gọi là nghịch cảnh tạo nên tình yêu.

 

Cuộc đua cuối cùng đã kết thúc, vì vậy chúng tôi đã chuẩn bị một bữa tiệc ngoài trời.

 

Đó là một nơi đặc biệt trên bãi biển với các món ngon từ các quốc gia khác nhau. Chúng tôi đã để những đầu bếp từ cả hai thế giới trổ tài với nhau trong sự kiện đặc biệt lần này.

 

Tôi nghĩ đây cũng là một dịp tốt để các quốc gia có thể giới thiệu nền ẩm thực của đất nước mình đến với các nước khác.

 

Thái tử Lupheus và công chúa Berlietta chính thức tuyên bố việc đính hôn của hai người, các nguyên thủ quốc gia đều chúc phúc cho họ. Tôi rất vui khi họ đã làm điều đó ở đây, vì tất cả các quốc gia tham dự chắc chắn sẽ nhớ đến họ.

 

[Mọi thứ đã ổn, một kết thúc tốt đẹp]

 

[Đúng vậy. Anh cảm thấy khi họ cùng nhau chiến đấu, sự hòa hợp giữa hai người lại càng gắn kết hơn nữa.]

 

Yumina và tôi mỉm cười nhìn cặp đôi đang hạnh phúc. Tôi tin chắc hai người đó sẽ ổn thôi.

 

[Nhưng cũng hơi xấu hổ vì người tổ chức sự kiện lại là người đầu tiên từ bỏ cuộc đua ha?]

 

[Ghh... Đó không phải là lỗi của anh!]

 

Tôi phàn nàn một chút để đáp lại sự trêu chọc của Elze, trước khi Vua của Felsen đến gần để gặp tôi.

 

[Hôm nay làm tốt lắm, cậu bé. Thật xấu hổ khi cả hai chúng ta đã bỏ lỡ cơ hội để chiến thắng, phải không?]

 

Vua của Felzen đến ngồi cạnh tôi. Ông ta đã bị bao phủ hoàn toàn trong đống keo dính chuột đến nỗi phải cần một bồn tắm thư giãn sau khi được giải cứu.

 

[Cuộc đua rất thú vị. Anh ấy đã cho tôi thấy nhiều điều chỉnh tiềm năng cho các phương tiện Ether... Tôi chắc chắn muốn được thấy chúng tiếp tục thay đổi trong tương lai nhiều hơn nữa.]

 

[Có vẻ như cậu rất thích điều đó.]

 

[Vâng... Và những người từ thế giới khác... Họ không quá khác biệt với chúng ta, phải không?]

 

Nhà vua của Felsen bắt đầu nhìn vào cặp vợ chồng mới đính hôn.

 

Đợi đã... tôi nghe nói là ông ta cũng đã đính hôn.

 

À đúng rồi. Ông ta sẽ trở thành anh rể của tôi...vì ông ta sẽ cưới chị gái của Lu... Tôi nhớ tên cô ấy hình như là Ellicia. Tôi gần như đã quên mất điều đó.

 

[Đúng rồi, gần đây tôi có nhận được một số tin nhắn từ đất nước của mình. Đó là về vương quốc Horn.]

 

[Vương quốc Horn?]

 

Chẳng phải đó là đất nước bên bờ vực nội chiến sao? Đó là cuộc chiến giữa hai phe ủng hộ cháu trai của nhà vua và anh trai của nhà vua. Tôi nghĩ do Felzen là quốc gia láng giềng với họ nên có thể đã nắm được nhiều thông tin từ quốc gia đó.

 

[Cả hai phe đã cố gắng tiếp cận chúng tôi để được giúp đỡ, và chúng tôi đã cam kết sẽ ở vị trí trung lập. Ý tưởng tốt nhất của chúng tôi là muốn cả hai bên đạt được thỏa thuận hòa bình. Có vẻ như cuối cùng họ đã chấp nhận lời khuyên của chúng tôi. Nên đại diện hai bên đã đồng ý thảo luận thêm một lần nữa trước sự chứng kiến của chúng tôi.]

 

Tôi hiểu rồi vì ở trung lập nên họ muốn Felsen sẽ ở giữa để làm trung gian. Nếu mọi việc suôn sẻ, cuộc nội chiến có thể sẽ tránh được.

 

[Tôi muốn quốc vương của Brunhild tham gia cuộc họp. Tôi có cảm giác không tốt trong tình huống này cho lắm. Vị vua cuối cùng của Horn là một người đàn ông khôn ngoan, không có nghĩa lý gì khi ông ta bỏ lại sự hỗn loạn như vậy... Tôi nghĩ rằng phải có một cái gì đó khác ở bên trong.]

 

Theo những gì tôi được biết thì vua Horn quá cố đã giao phó quốc gia lại cho em trai mình. Lý do là ông tin rằng con trai mình không phù hợp để đứng lên lãnh đạo đất nước. Mặt khác Bộ trưởng lại nói rằng vị vua quá cố đã đề cập đến việc muốn làm hòa với con trai mình và không bao giờ đề nghị thu hồi quyền kế vị ông ấy.

 

Hai câu chuyện này hoàn toàn mâu thuẫn với nhau. Hoặc là vị vua quá cố đã nói dối với một trong các bên, hoặc một trong các bên đang có người nói dối. Cũng có khả năng là vị vua quá cố lúc đó cảm xúc không được ổn định nên đã thay đổi ý kiến của mình.

 

Ngoài ra Tsubaki-san cũng từng báo về tôi về một tin đồn đáng lo ngại khác... đó là việc Yuuron có thể liên quan đến tất cả những điều này. Đây có thể là một phiền toái, nếu trong đó có bàn tay của anh trai nhà vua hoặc bộ trưởng tham gia vào.

 

[Tôi hiểu rồi. Đừng lo lắng, tôi sẽ tham gia vào cuộc thảo luận đó. Tôi cũng muốn vương quốc Horn tham gia liên minh các quốc gia và đến với Hội nghị Hai thế giới.]

 

[Tuyệt vời,vậy là tôi đã được cứu. Nếu quốc vương Brunhild cũng có mặt ở đó, tôi sẽ không phải lo lắng nhiều nữa.]

 

Nhà vua của Felzen mỉm cười và rời đi.

 

Hừm... Có lẽ tôi nên mượn thêm sức mạnh của Giáo Hoàng Ramisshu để kiểm tra sự dối trá. Với con mắt ấy mọi sự dối trá sẽ được phanh phui thôi.

 

Chỉ cần có Giáo hoàng tôi sẽ dễ dàng xác định anh trai nhà vua hay bộ trưởng là người nói dối. Máy phát hiện nói dối mà Tiến sĩ Babylon đã tạo ra có thể cũng hoạt động như vậy... Nhưng người thật vẫn sẽ tốt hơn một cái máy.

 

Tôi đứng dậy và đi đến Giáo hoàng Ramisshu, người đang ngồi ở bàn khác để yêu cầu sự hợp tác.