Chương 5
Khoảng cách từ thủ đô Centoria của thế giới loài người đến thủ đô của Vùng lãnh thổ tối tăm là khoảng ba nghìn kilolu.
Đây là ba ngày thậm chí bởi rồng có thể bay một ngàn kilolu mỗi ngày. Một tháng trong xe ngựa, gấp đôi nếu đi bộ. Trong Chiến tranh thế giới nước ngoài trước đây, Hoàng đế Vector, chỉ huy của Quân đội bóng tối, đã di chuyển 50000 binh sĩ từ Obsidia đến Cổng Đông trong năm ngày bằng cách sử dụng thuốc tiên và kỹ thuật bí mật của bậc thầy nghệ thuật bóng tối, mà sau đó đã được chứng minh là một vấn đề khủng khiếp điều đó làm giảm vĩnh viễn giá trị tối đa của cuộc sống đối với mỗi người con uống nó. Con người không uống thuốc tiên vì họ sử dụng ngựa hoặc xe ngựa, nhưng những người phụ đang đi bộ cho đến ngày đó trong tình trạng giảm cuộc sống, và các giáo sĩ của Nhà thờ đang cố gắng tìm ra phương pháp chữa bệnh.
Tất nhiên, kiếm sĩ Kirito, người đã quyết định đến thăm Obsidia để đối phó với tình huống khẩn cấp này, dĩ nhiên, sẽ sử dụng một con rồng bay , Ronye nghĩ. Kỹ thuật bay yếu tố trên không được sử dụng để đi từ Nhà thờ đến văn phòng của lính canh ở Nam Centoria tiêu tốn rất nhiều sức mạnh thiêng liêng của không gian, do đó nó không thể được sử dụng trong một thời gian dài ở Vùng lãnh thổ tối với lượng tài nguyên thấp.
Nhưng anh ta không có thú cưỡi riêng, vì vậy anh ta cần cưỡi những con rồng của Dusolbert hoặc Renri. Với một chuyến đi hai người, một con rồng sẽ kiệt sức thậm chí còn nhanh hơn, vì vậy tôi không thể yêu cầu đưa tôi đi cùng anh ấy ─ và Ronye đã từ bỏ nó ngay cả trước khi bị Tiese xúi giục.
Tuy nhiên, sẵn sàng ít nhất là để giúp chuẩn bị cho chuyến đi, Ronye đã đi từ Flying Dragon Stables đến tầng 30 của Nhà thờ nơi có phòng của Prime Swordsman. Asuna chào cô và nói rằng "Kirito-kun đang ở trong kho vũ khí" với khuôn mặt thể hiện sự pha trộn giữa mối quan tâm và sự chấp nhận.
Chia sẻ lo lắng về Phó kiếm sĩ, cô phải chạy một quãng đường dài một lần nữa, xuống và phía sau Nhà thờ ── đến nơi có một nhà tù cũ ── và khi đến đó và di chuyển xuống đoạn đường dốc rộng, cô nhìn vào bên trong còn lại mở cánh cửa lớn.
Bên trong là một không gian rộng lớn dường như sâu khoảng ba mươi mel và ở bên trái và bên phải có năm hoặc sáu thợ rèn và giáo sĩ trẻ lấp đầy không gian với âm thanh mạnh mẽ của tiếng búa và vung vẩy. Và ở trung tâm, có một cổ vật khổng lồ được chiếu sáng bởi vô số đèn chùm nguyên tố ánh sáng.
Đó là một "con rồng máy", một con rồng kim loại tương tự như Nguyên mẫu 1, đã có một vụ nổ lớn vào ngày khác, và bởi giám đốc phụ của kỹ sư Sadore và Kirito đang tích cực trao đổi ý kiến ...... nói đúng ra, chỉ là la hét với nhau.
"Vì vậy, bạn nên nói bao nhiêu lần, Kiri-boy! Em bé này vẫn đang trong quá trình điều chỉnh, chuyến bay toàn lực là không thể, thậm chí là chặn đầu như bạn nên có thể hiểu được!"
"Thư giãn đi, chủ nhân, lần này tôi sẽ chỉ bay theo chiều ngang thay vì phóng thẳng đứng. Chỉ cần thay thế những chiếc có cánh rộng hơn để nó có thể lướt trên không!"
"Con khỉ đang xảy ra chuyện gì vậy? Đó là những gì bạn nói, đích đến của con tôi là thủ đô của Lãnh thổ bóng tối! Không, chúng tôi chưa chạy thử nghiệm chuyến bay, nhưng đột nhiên tôi thừa nhận có ai đó sẽ bay nó khứ hồi 6000 kilolu! "
"Nhưng không sao, lần này mật độ của các phần tử kín được tăng gấp đôi so với Phiên bản 1, và chủ nhân cũng đã cải thiện cẩn thận thân máy bay. Ngay cả khi tôi bay mười nghìn kilolu, nó sẽ không nổ tung. vì thế?"
"Chà, đó là trường hợp, cái này bạn sẽ không dễ phá vỡ, mức độ mong manh ... Không, không! Hãy quên những gì tôi đã nói. Mỗi khi tôi chấp nhận kiểu đánh hơi đó từ miệng của bạn, nó sẽ trở nên rắc rối hơn hơn là nhận được ass của tôi bởi Oonumaab [1]! "
Nghe thấy tiếng cãi nhau của họ, Ronye cảm thấy máu rời khỏi mặt mình. Kirito sẽ không sử dụng rồng hay huấn luyện viên, anh dự định bay đến Obsidia với Machine Dragon v. 2. Thảm họa gần đây đã hồi sinh một cách sống động trong tâm trí cô, vì vậy cô lắc đầu và lao về phía hai người đó.
"Thật nguy hiểm, Kirito-senpai! Như kỹ sư trưởng Sadore nói, anh sẽ làm gì nếu có chuyện gì xảy ra!"
"Ôi, này, Ronye, đừng lại gần hoặc bạn sẽ có dầu trên quần áo của bạn"
Kéo cánh tay trái của Ronye ra khỏi con rồng khoảng 50 cen, Kirito cười nhẹ nhàng nhưng rồi siết chặt biểu cảm.
"Chà, trong những trường hợp này bao gồm cả những gì bạn biết, tôi phải, rất tiếc, phải bay bằng phương tiện của riêng tôi. Bởi vì tất cả các hiệp sĩ đều bận rộn và tôi không thể ra lệnh cho bất kỳ ai trong số họ đưa tôi đến Obsidia, và nếu đó là một con ngựa sẽ mất một tháng .... Tình hình có vẻ căng thẳng hơn chúng ta nghĩ, nếu chúng ta không cảnh báo Lãnh thổ bóng tối về tình huống này càng sớm càng tốt, có lẽ đã quá muộn ... "
" ... ......... Nhưng, có những nguy hiểm khác, senpai. "
Ronye cố gắng thuyết phục Kirito tiếp cận một bước gần hơn.
"Kẻ đã giết người dọn dẹp nhà trọ Yazen-san và cố gắng gây ra tội ác cho yêu tinh núi Oroi không bị ràng buộc bởi Chỉ số Taboo. Sau đó, họ cũng có thể nhắm vào Kirito rời khỏi Centoria ...... Không, có lẽ, điều này sự kiện có thể là một cái bẫy để buộc senpai đi đến Obsidia! "
"Ồ ...... Thật vậy, có khả năng đó ..."
Khi anh lẩm bẩm điều này với một ánh mắt nghiêm túc, Kirito ngậm miệng suy nghĩ về điều gì đó.
Điều phá vỡ sự im lặng là tiếng thở dài của thầy Sadore.
"...... vì vậy, tôi cũng vậy, bạn biết đấy, đã trao đổi rất nhiều kỹ năng và kiến thức thợ rèn từ Lãnh thổ bóng tối. Ngày nay, thế giới giống như trong một giấc mơ, và tôi không muốn quay lại thời xưa ngày. "
"Này ...... Ngay cả một ông già như chủ nhân, bạn vẫn phải học gì chứ?"
Trước câu hỏi của Kirito, Sadore làm mặt nhăn nhó siết chặt bộ râu xám.
"Thật không may, đúng vậy. Kiếm và áo giáp của Hiệp sĩ bóng đêm mà Quân đội Quốc phòng mang về từ chiến trường, nó được chế tạo một cách tuyệt vời. Để bắt đầu, họ đã sử dụng thép nguyên bản, loại mà tôi không biết ... Cho đến bây giờ chúng tôi không ' t biết nguồn quặng và phương pháp sản xuất. "
Sadore đánh vào tấm bên ngoài của con rồng máy sáng bạc với một bàn tay to phủ đầy vô số vết sẹo và nói.
"...... Kiri-boy, đồng hồ đo áp suất các yếu tố nhiệt cho biết chúng tôi lên tới 80%. Vì vậy, hãy đảm bảo đặt kim phun mở thấp hơn."
"Ồ, đó thực sự là chủ nhân! Áp lực là ...... Đúng vậy, ...... một kilôgam trên một ô vuông."
"Xin vui lòng chờ trong giây lát!"
Ronye vội vàng tan vỡ trong cuộc trò chuyện giữa họ.
"Bên cạnh sự an toàn của con rồng, vẫn còn nguy cơ bị senpai nhắm đến! Đi một mình đến Lãnh thổ bóng tối, thật là ..."
Khi cô ấy nói vậy, Ronye nhìn lên đầu con rồng và nhận thấy một cái gì đó làm cho cô ấy đột nhiên ngậm miệng.
Phần kính bao quanh chiếc ghế kim loại - thứ dường như được gọi là "buồng lái" - khá dài so với phiên bản 1. Nhìn háo hức, cô thấy một chiếc ghế khác gắn vào phía sau buồng lái.
"............ này, senpai."
"...Nó là gì?"
"Phiên bản 2 này có thể cưỡi hai người không?"
"Ừm ... ờ, ừm. Mặc dù việc cung cấp nguyên tố gây lạnh cho Phiên bản 1 đã không theo kịp và nó đã phát nổ, dự kiến ở một mức độ nào đó ...... ở đây có nghĩa là hai người sẽ có thể tạo ra đủ các yếu tố gây lạnh, nhưng như tôi đã nói trước đó, năng lượng làm mát đủ để bay theo chiều ngang ngay cả với một người ....... "
Ronye ngắt lời rằng vặn vẹo ngày càng nhiều lời giải thích về Kirito,
"Tôi hiểu, senpai, để đối phó với nguy cơ ám sát, đề nghị được hộ tống."
"Bạn là một người hộ tống?"
"Chà, như senpai đã nói lúc nãy, mọi người trong số các hiệp sĩ cấp cao đều bận rộn, vì vậy với tư cách là một thực tập sinh hiệp sĩ, tôi sẽ hoàn thành nhiệm vụ này một cách có trách nhiệm!"
"Ơ ... à?"
"Bên cạnh đó, tôi cũng có thể giúp bạn theo dõi lon yếu tố nhiệt!"
"Eeeee ~ ~ r!?"
Trước khi Kirito miễn cưỡng nói bất cứ điều gì, nắm tay phải của Ronye đánh vào ngực và tay trái đặt trên tay cầm thanh kiếm trong lời chào hiệp sĩ chính thức, tuyên bố chấp nhận mệnh lệnh không được phép.
Bên cạnh Kirito lúng túng chớp mắt, chủ nhân Sadore đã làm " Gahhahha " và mỉm cười hạnh phúc.
"Tôi nói, cậu thua rồi, Kiri-boy.
Mặc dù bằng cách nào đó Ronye đã có được sự cho phép tham dự từ Kirito, nhưng từ đó nó trở nên nghiêm trọng.
Tất nhiên, đây là lần đầu tiên cô đến thăm Obsidia, thủ đô của Lãnh thổ bóng tối, nhưng cô cũng không có kinh nghiệm gì về tình huống cô sẽ trở thành trợ lý duy nhất của Kirito. Cô không biết nên chuẩn bị chính xác những gì, và trong khi cô đang chải chuốt rất nhiều phụ kiện quần áo nhỏ trong phòng trên tầng hai mươi hai sau khi trở về từ kho vũ khí ──
Ai đó đột nhiên gõ cửa, và Ronye, người nghĩ rằng đó sẽ là Tiese chạy đến lối vào hét lên "Vâng!".
"Tôi ổn, chỉ cần giúp tôi một tay để giúp đóng gói ......."
Cô ấy bắt đầu như vậy, nhưng một khi cánh cửa mở ra, người đứng đằng sau đó không phải là người bạn tóc đỏ của cô ấy, mà là một nữ kiếm sĩ xinh đẹp với mái tóc màu hạt dẻ rơi trên bộ trang phục hiệp sĩ ngọc trai.
"À ...... Asuna-sama!"
Asuna mỉm cười dịu dàng và nhanh chóng ngăn Ronye, người đang cố gắng nhanh chóng đưa ra lời chào chính thức.
"Xin lỗi vì đã làm mất thời gian của bạn, Ronye-san. Có một nơi tôi muốn bạn ghé qua một lúc ..."
"...... Vâng, bất cứ nơi nào bạn nói"
Ronye gật đầu, đi ra hành lang và bắt đầu đi bộ phía sau Asuna.
Nếu đó là Học viện Kiếm sư ở Bắc Centoria, nếu một học sinh xếp hạng cao hơn gọi cô ấy theo cách này, sự phát triển dự kiến của tình huống sẽ bao gồm một số học sinh đằng sau tòa nhà nói rằng "Gần đây bạn không nhận được một chút thô lỗ , phải không? ", nhưng tất nhiên những điều như vậy đã không xảy ra trong Nhà thờ lớn.
Tuy nhiên, Ronye vẫn cảm thấy khá khó chịu khi có một đối một với Asuna. Mặc dù bên kia là một Phó kiếm sĩ của Hội đồng Liên minh Thế giới Con người, đó không phải là lý do để cô đến Địa ngục từ thế giới khác bên ngoài nó. Lý do khá cá nhân, đến nỗi không thể tâm sự với bất kỳ ai ──
Đó là vào giữa Thế chiến nước ngoài một năm và ba tháng trước, Asuna xuống Địa ngục.
Trung đội giải mã quân đội Ronye và Tiese tham gia tập trung vào việc đánh lạc hướng quân đội Lãnh thổ bóng tối do Hoàng đế Vector lãnh đạo đã bị buộc phải rơi vào tình huống hủy diệt hoàn toàn trước khi nó có thể hoàn thành vai trò của mồi nhử. Bản thân Ronye đã tấn công hiệp sĩ bóng đêm đã thâm nhập đằng sau trụ sở của quân đội Thế giới loài người, nhưng thanh kiếm của cô bị đánh trong chớp mắt, và cô đã chuẩn bị cho cái chết - và rồi Asuna xuất hiện ở đó.
Nổi trên bầu trời đêm đen kịt, Asuna với vẻ ngoài thuần khiết và rạng rỡ, được xem không ai khác ngoài Genesis God Stacia, được vẽ trên những bức tranh tường của ngôi nhà gia đình Arabel và những bức ảnh trong Học viện Kiếm sư. Asuna giơ thanh kiếm tỏa sáng cầu vồng và tạo ra một lỗ hổng lớn trên mặt đất xua đuổi hiệp sĩ bóng đêm sắp giết Ronye xuống đáy trái đất. Ronye, người đã chứng kiến phép lạ đó tin rằng không có nghi ngờ gì rằng Asuna chính là Thần Stacia.
Sau này Asuna cũng như Kirito ─ và thêm vào đó, Hoàng đế Vector và hiệp sĩ bóng đêm Ronye đã chiến đấu ─ hóa ra là "người trong thế giới thực". Tuy nhiên, lòng biết ơn và sự tôn trọng của Ronye không bao giờ phai nhạt ngay cả sau hơn một năm sau chiến tranh.
Nhưng đối mặt với nhau một mình theo cách như vậy khiến trái tim của Ronye đập nhanh.
Đó là bởi vì Asuna là "người đặc biệt với Kirito", điều này giờ đã rõ ràng với bất cứ ai. Asuna xuống Địa ngục vì cô muốn giúp Kirito, người đã mất ý thức vào thời điểm đó.
Cho dù họ đang nói chuyện tình cờ ở một cửa sổ đầy nắng, hay chuyền một lọ muối nhỏ vào bữa trưa, ngay cả khi cô đang mắng chửi Thủ tướng vô lý, Ronye cảm thấy mạnh mẽ rằng Kirito và Asuna bị trói buộc với tình yêu sâu đậm.
Tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc ngắt lời giữa hai người họ. Và nó có nên xảy ra trong tương lai không, điều đó không phải là cho đến nay, có lẽ là nghi thức kết hôn của họ sẽ được thực hiện, lúc đó tôi muốn chỉ chân thành chúc phúc cho họ.
Nhưng nhưng. Cho dù có bao nhiêu thời gian trôi qua, ngày mà nỗi đau sâu thẳm trong tim tôi biến mất, tôi cảm thấy như không bao giờ đến ............ _
Đi theo cô, Ronye đã chìm đắm trong suy nghĩ ngay cả khi đi xuống cầu thang, cô suýt bước vào phía sau Asuna khi cô dừng lại trước mặt.
Cô cố gắng tránh va chạm và nhìn xung quanh, họ đang đứng cạnh một kho áo giáp lớn trên tầng ba của Nhà thờ lớn.
Bức phù điêu trên cánh cổng lớn mô tả các vị thần Solus và Terraria đã từng tuyên bố rằng chỉ có trưởng lão, chỉ huy hiệp sĩ và linh mục cao nhất mới được phép mở nó. Bây giờ bất cứ ai cũng có thể truy cập nếu họ viết tên của họ trên bàn bên cạnh cửa, nhưng tất nhiên nó không được phép lấy nội dung ra.
Asuna đã viết tên của mình bằng một cây bút đồng đầy mực mới được phát triển trên tờ "giấy gai dầu", gần đây được sản xuất ở thủ đô từ sợi gai dầu trắng như tuyết thay thế cho giấy da, không ngần ngại mở cửa và đi vào trong . Vì trời đã tối, không có khách, và bóng tối dịu dần chào đón họ.
Asuna chạm vào ống thủy tinh bên cạnh lối vào và hô vang một nghệ thuật thiêng liêng.
"Gọi hệ thống, tạo phần tử phát sáng"
Chỉ bằng một ngón tay, cô đã tạo ra mười nguồn sáng trong ống và sau đó là một phần tử gió.
Dưới áp lực của nó, mười nguồn ánh sáng di chuyển trong đường ống kín chạy dọc theo bức tường và chiếu sáng rực rỡ toàn bộ kho áo giáp lớn.
Giống như giấy gai và bút đồng, "ống ánh sáng" này và đèn chùm nguyên tố ánh sáng của kho vũ khí cũng được Kirito và Asuna phát triển. Không giống như đèn khò và đèn lồng dầu, không có nguy cơ cháy và ánh sáng cũng trắng và ổn định, tuy nhiên, nó được chứa trong một ống thủy tinh, vì ánh sáng phản ứng từng chút một với kính và biến mất, cần thiết cho ai có thể sử dụng nghệ thuật thiêng liêng để thường xuyên bổ sung những người. Mặc dù có thể thay thế hoàn toàn đèn lồng dầu trong Nhà thờ đầy giáo sĩ, nhưng dường như vẫn không thể truyền bá nó đến toàn bộ thành phố Centoria.
Ngay khi được chiếu sáng bởi 10 ngọn đèn, toàn bộ kho áo giáp phát sáng rực rỡ, và Ronye, người hầu như không bước vào đây thở nhẹ.
Nhiều bộ giáp đầy màu sắc được xếp thành hàng rộng trong khu vực rộng lớn như một sân tập lớn của Học viện Kiếm sư, và vô số thanh kiếm lớn, nhỏ, giáo và rìu được treo trên tường cao. Có lẽ có một số vũ khí thuộc lớp thần thánh được trao cho các Hiệp sĩ Liêm chính cao cấp, nhưng vẫn không thể để thực tập sinh Ronye phân biệt chúng.
"... Như thường lệ, đó là một khung cảnh tuyệt vời"
Khi Ronye thốt ra giọng ngưỡng mộ, Asuna gật đầu.
"Đó là sự thật. Nhưng, ngay cả điều này cũng khá ít để đáp ứng nhu cầu của Rina, ý tôi là, Quân đội Thế giới Con người của Selrut. Có vẻ như Kirito muốn giải phóng đa số và để chúng được sử dụng như nhau cho sự hỗ trợ của Thế giới Con người và Lãnh thổ bóng tối, nhưng nó thực sự bị Dusolbert phản đối. "
"Chà, đó là một vấn đề khó khăn, phải không?"
Cô chỉ có thể đưa ra câu trả lời như vậy, vì cô cảm thấy rùng mình xuyên qua vai mình.
Tầm quan trọng của sự hỗ trợ của Lãnh thổ bóng tối được hiểu rõ đối với Ronye, người đã nhìn thấy những đứa trẻ yêu tinh trên núi đói bằng chính đôi mắt của mình. Nhưng trong tâm trí cô, những lời của Kirito vẫn vang vọng: Cuộc chiến sẽ lại bắt đầu.
Nếu điều này xảy ra ... Tôi muốn các gia đình và học sinh ở North Centoria, các hiệp sĩ và giáo sĩ của Nhà thờ và tất nhiên Tiese phải an toàn tuyệt đối, và để đảm bảo rằng chúng ta nên để những vũ khí này là tài sản quý giá , - cô nghĩ.
Asuna đứng sau vai vỗ nhẹ vào vai Ronye và nói với vẻ tinh nghịch trên khuôn mặt.
"Vậy, hmm .... Ronye Arabel, thực tập sinh của Integrity Knight, cơ quan kiểm soát vũ khí hiện tại của bạn là bao nhiêu?"
"Er, wha ...? Tại sao Asuna-sama lại hỏi một điều như vậy ..."
"Không sao đâu, không sao đâu ."
Người ta nhìn vào khuôn mặt của kiếm sĩ vĩ đại thứ hai trong Thế giới loài người phải tuân theo. Này, tôi đã không kiểm tra nó gần đây, nếu nó rơi xuống .... nghĩ theo cách này, cô ấy đã vẽ một dấu hiệu trên không bằng tay trái và gõ nhẹ vào tay phải.
"Cửa sổ của Stacia" xuất hiện với ánh sáng mờ nhạt, là đại diện cho bản chất tối thượng của một người - thứ mà Kirito đang gọi là "chỉ số cá nhân" - vì vậy không lịch sự khi nhìn vào cửa sổ của người khác trừ trường hợp khẩn cấp. Để bảo vệ cửa sổ của cô khỏi cái nhìn của Asuna, Ronye đi sau cô một bước và sau đó nói với số trong hàng có tiêu đề [ Cơ quan kiểm soát đối tượng] .
"Thật tuyệt vời, nó gần giống như các hiệp sĩ được đánh số."
Asuna mỉm cười ngọt ngào và đi đến bức tường phía xa thì thầm "Vậy thì .......". Cô di chuyển qua vô số thanh kiếm bằng một tay với nhiều màu sắc và kiểu dáng khác nhau, chọn nhiều nhất là bốn và giữ hai trong mỗi tay, sắp xếp trên một băng ghế gần đó.
"Đây là những ưu tiên 38 và 39. Chọn bất cứ điều gì bạn thích, Ronye-san."
Những lời bất ngờ của Asuna khiến người kia không nói nên lời trong vài giây.
Nói về Ưu tiên 39, nó không mở rộng đến cấp độ của các vật thể thần thánh, nhưng một thanh kiếm như vậy vẫn là duy nhất và được phân loại là một huyền thoại. Thật vậy, tất cả bốn người xếp hàng trên băng ghế được trang trí với một trang trí tuyệt vời, và tất cả được đánh bóng như một lưỡi gương tỏa sáng với các sắc thái khác nhau. Ngay cả "Bốn lưỡi dao dao động" báo cáo trực tiếp với Fanatio cũng đang sử dụng kiếm theo phong cách chính thức, thực tập sinh hiệp sĩ thậm chí không thể mơ về một món quà như vậy.
"Tôi ... không thể .... Asuna-sama!"
Khi Ronye vung cả hai tay và đầu cùng một lúc, Asuna cười toe toét và nói.
"Cử chỉ đó, trông hơi giống Kirito-kun"
"Chà ... ừ ... có lẽ ... ...."
"He-he, bạn không cần phải giữ lại, Ronye-san. Tôi đã được sự cho phép của chỉ huy Fanatio và trên hết bạn là một người dũng cảm đã chiến đấu qua cuộc chiến đó cho đến cuối cùng."
"............... Thật là ..."
Một lần nữa, ngọ nguậy và vẫy tay.
"...... Tôi được Asuna và Renri bảo vệ, cùng nhiều kiếm sĩ trong Thế giới loài người và kiếm sĩ đến giải cứu khỏi Thế giới thực ...... Khi hiệp sĩ đen đó làm những điều khủng khiếp chống lại Kirito-senpai, thậm chí mặc dù tôi đã ở đó, tôi không thể làm gì được. "
"Không hề, chắc chắn."
Asuna đột nhiên bước về phía Ronye và nhẹ nhàng đưa tay lên lưng Ronye. Mặc dù lúc đầu, cơ thể cô trở nên hoàn toàn cứng ngắc, mùi hương ngọt ngào và sảng khoái của melati [4] và hơi ấm nhẹ nhàng nhanh chóng làm tan chảy sự căng thẳng.
"Đó là Ronye-san và Tiese-san, và Alice, người đã bảo vệ Kirito khi anh ấy không thể di chuyển. Đối với tôi, anh là những anh hùng thực sự ... Tôi sẽ không bao giờ có thể cảm ơn đủ ..."
Cảm thấy nước mắt che mắt vì những lời này, Ronye lẩm bẩm.
"Alice-sama ...... Tại sao cô ấy lại rời đi ......."
Sau một lúc Asuna trả lời một cách chắc chắn.
"Cô ấy vẫn ổn trong thế giới thực. Cô ấy là niềm hy vọng gắn kết hai thế giới ....... Tôi chắc chắn, một ngày nào đó, chúng ta sẽ gặp lại nhau ......"
Đã áp dụng một chút sức mạnh cho cả hai vòng tay ôm lấy Ronye, Asuna thả cô ra và mỉm cười lần nữa.
"Bây giờ, chọn một thanh kiếm, đây không chỉ là bạn, nó còn là vũ khí để bảo vệ Kirito-kun."
Sau những lời như vậy, cô không thể kiềm chế được nữa.
Một lần nữa, cô nhìn vào thanh kiếm được Asuna chọn. Cả bốn người đều là những thanh kiếm thẳng trong một tay, nhưng chuôi và lưỡi kiếm có phần mảnh khảnh, và điều đó được hiểu rằng lựa chọn của cô không chỉ phù hợp với ưu tiên mà còn cả tầm vóc của Ronye.
Như được phát hiện gần đây thông qua phân tích ổn định của Kirito, vũ khí, phụ kiện và vật phẩm trang trí hàng đầu với mức độ ưu tiên vượt quá 30, ngoài giá trị của cuộc sống được hiển thị trong Cửa sổ của Stacia, dường như, đã cấp một "sức mạnh tự nhiên tiềm ẩn", để nói Nó bao gồm một loạt các sự tấn công thuộc tính, sự độc hại, mệt mỏi, nghệ thuật đen tối, hoặc ngược lại, nó có thể giúp tạo ra một yếu tố cụ thể, trong những trường hợp hiếm hoi, tốc độ phục hồi sự sống tăng lên hoặc người ta có thể nhìn thấy vào buổi tối; Họ nói, thậm chí những hiệu ứng kỳ lạ như bị chó thích đã được phát hiện.
Ngoài ra, hóa ra các vật thể thần thánh mà Quản trị viên linh mục cao nhất đã chết đã trao cho Hiệp sĩ Liêm chính, đã ẩn giấu sức mạnh tự nhiên để tăng cường
nghệ thuật thiêng liêng của những thuộc tính mà một người giỏi, có nghĩa là không chỉ vũ khí mà cả khả năng của các hiệp sĩ cũng có sẵn cho Quản trị viên ở dạng chi tiết hơn nhiều so với Cửa sổ của Stacia. Hiện tại, các giáo sĩ cấp cao của Nhà thờ dường như đang cố gắng hết sức để thực hiện "các kỹ thuật thiêng liêng để khám phá sức mạnh tự nhiên tiềm ẩn", nhưng sẽ mất một thời gian dài ... Kirito đã nói.
Bốn thanh kiếm xếp thành hàng trước mắt Ronye cũng có những sức mạnh tự nhiên tiềm ẩn khác nhau, nhưng từ vẻ bề ngoài thì không thể thấy được. Cô có thể thử sử dụng nghệ thuật thiêng liêng của tất cả các thuộc tính lần lượt trang bị chúng, hoặc chạy quanh Nhà thờ và sau đó kiểm tra tốc độ phục hồi của cuộc đời cô, nhưng theo cách này, cô sẽ cảm thấy mờ nhạt,
Cô cảm thấy một giọng nói yếu ớt vang lên từ sâu thẳm trong trí nhớ của mình khi cô đứng cùng một cách mà không biết phải chọn gì.
...... Trong quá khứ, thanh kiếm này quá nặng, thậm chí khó nâng, thay vì không vung nó.
Người đã nói rằng cầm một thanh kiếm dài tuyệt đẹp với lưỡi kiếm hơi trắng hơi xanh, cũng chính là người mà Tiese phục vụ như một người hầu, một kiếm sĩ ưu tú đang đào tạo Yujio. Bên cạnh anh chàng kiếm sĩ ưu tú, Kirito mỉm cười đánh bóng thanh kiếm đen của riêng mình, và chiếc bàn gần đó vừa đun sôi trà và bánh mật ong mới nướng tỏa ra một mùi hương tuyệt vời. Đã rất lâu rồi, gần hai năm trôi qua kể từ cảnh cũ.
Vào thời điểm đó, Tiese và Ronye là những sinh viên năm thứ nhất vừa mới vào Học viện Kiếm sư Bắc Centoria. Mặc dù điều đó đã xảy ra để kết quả của kỳ thi tuyển sinh của họ rất tốt và họ có thể có được vị trí trong số mười hai người được chọn từ một trăm hai mươi người nộp đơn, họ vẫn gặp khó khăn khi xử lý những thanh kiếm gỗ sồi bạch kim ưu tiên 15 mà họ được trao, Vì vậy, họ hỏi senpais làm thế nào để xử lý thanh kiếm nặng.
Yujio dễ dàng nâng "thanh kiếm hoa hồng xanh" rằng mặc dù trông thanh tú và mảnh khảnh nặng hơn nhiều so với thép tạo ra những thanh kiếm lớn bằng hai tay, và tiếp tục.
Về lý thuyết, nếu quyền kiểm soát vũ khí của kiếm sĩ vượt quá mức ưu tiên của vũ khí, thanh kiếm sẽ không quá nặng. Nhưng tôi nghĩ rằng mối liên hệ giữa một thanh kiếm và một kiếm sĩ là một thứ không thể chỉ được thể hiện bằng những con số. Ngay cả vũ khí có mức độ ưu tiên thấp hơn thẩm quyền của chủ sở hữu sẽ không đáp ứng ý muốn của chủ sở hữu tại thời điểm cần thiết nếu họ không đối xử nghiêm túc với họ hoặc không xử lý bình thường. Tôi đã không thể vung thanh kiếm này từ lâu không chỉ bởi vì tôi không có đủ thẩm quyền, mà bởi vì mối liên hệ của tôi với thanh kiếm này là không đủ ... Tôi nghĩ đó là như vậy. 』
'Kết nối ...... để thanh kiếm'
Nghe những lời như vậy lần đầu tiên, Ronye và Tiese đã rất bối rối.
Cả hai đều là con của tầng lớp quý tộc thứ sáu, thuộc tầng lớp thấp nhất và cha mẹ của họ mơ ước rằng con cái họ sẽ lớn lên và thành công đủ để được cấp lớp thứ tư để họ không còn phải sống trong quyền quý tộc của giới quý tộc cao cấp nữa, Vì vậy, họ không tốn chi phí để đào tạo kỹ thuật kiếm trẻ em của họ. Đầu tiên, nếu một thanh kiếm gỗ bị phá vỡ với sự huấn luyện mãnh liệt, họ sẽ rất vui khi được thay thế. Đối với cả hai, thanh kiếm là một giấc mơ ...... hay đúng hơn là một công cụ để thực hiện ước mơ của cha mẹ họ, không thực sự là của chính họ, đồng thời họ là cái còng tay buộc họ nói lên tương lai của họ.
Vì vậy, ngay cả khi người ta nói rằng kết nối với thanh kiếm là điều cần thiết, họ không thể hiểu điều đó ngay lập tức.
Đối với hai người như vậy, Yujio nói chuyện với một nụ cười dịu dàng.
"Không chỉ là thanh kiếm. Ngay cả quần áo, giày dép, bộ đồ ăn ...... mỗi hạt được tạo ra bởi nghệ thuật thiêng liêng, nếu bạn mở lòng và chia sẻ tình yêu của mình, họ chắc chắn sẽ đáp lại. Có lẽ, mọi người cũng vậy."
Sau đó, Kirito, người nghe hai câu cuối cùng lặng lẽ ngừng đánh bóng "thanh kiếm của bầu trời đêm" - lúc đó chỉ đơn giản gọi là "đen" ─ và nở nụ cười tinh nghịch.
"Vâng, Yujio và bản thân tôi đã mở mang đầu óc. Ví dụ, tôi có mối liên hệ với chiếc bánh của Yujio và tôi nghe thấy nó vui vẻ cho phép tôi ăn nó."
"Tôi xin lỗi, nhưng khoảnh khắc tôi ăn chiếc bánh của mình, tôi sẽ thực hiện kết nối của mình với bạn, Kirito."
Khi nghe cuộc trao đổi đó, Ronye bất ngờ cười và cười. Cười, cô cảm thấy mình có thể hiểu được những lời của Yujio.
Từ ngày đó, với sự cho phép của người bảo vệ ký túc xá, hai người quyết định chải và đánh bóng thanh kiếm bằng gỗ sồi bạch kim từ sân tập mỗi ngày để chữa lành những thiệt hại do đào tạo gây ra. Không mất một lúc cho đến khi họ có thể tự do vung kiếm.
Họ hy vọng bí mật rằng những ngày thú vị ở Học viện sẽ tiếp tục mãi mãi. Nhưng chỉ một tháng rưỡi sau, Yujio và Kirito đã tấn công các kiếm sĩ ưu tú khác đang luyện tập với Sword of the Blue Rose và Sword of the Sky Sky để giúp Tiese và Ronye và được đưa đến Nhà thờ Axiom. Sau đó, khi họ trốn thoát khỏi ngục tối, họ đã thách thức chính Giáo hội Axiom, vượt qua các hiệp sĩ mạnh nhất thế giới, và cuối cùng thậm chí đánh bại Quản trị viên Linh mục cao nhất, người cai trị Thế giới loài người. Nhưng trong cuộc chiến đó, Yujio đã mất mạng và trở thành người sẽ không bao giờ trở lại.
Nhớ lại giọng nói của Tiese đang cố gắng gặp Yujio-senpai, Ronye vươn tay phải mà không chạm vào những giọt nước mắt xuất hiện một lần nữa.
Kiếm sĩ không chọn kiếm. Nó là thanh kiếm chọn chủ sở hữu. Tôi có nên mở lòng và đổ tình yêu cho họ, bất kỳ thanh kiếm nào cũng chắc chắn sẽ đáp lại.
Tay của Ronye bắt được người thứ ba từ trái sang - một thanh kiếm dài với người bảo vệ và mỏ sắt, với tay cầm được bọc bằng da đen thô ráp giống như tóc của Kirito, phát ra ánh sáng mềm mại. Da tay cầm hoàn toàn mới là một cảm giác hơi khó khăn, nhưng cô nghĩ rằng nếu cô xử lý nó cẩn thận, nó sẽ sớm trở nên quen thuộc với lòng bàn tay của cô.
Cô hít vào và thở ra, rồi nhẹ nhàng nhấc thanh kiếm lên.
Nặng. Một cảm giác nặng nề của thứ dày đặc và kháng cự mạnh mẽ truyền từ ngón tay qua cổ tay, khuỷu tay và vai của cô đến lõi của cơ thể.
Nhưng nó không phải là một trọng lượng khó chịu. Giống như thanh kiếm gỗ sồi bạch kim tôi đang sử dụng như một thực tập sinh kiếm sĩ cơ sở, giống như một thanh kiếm chính thức của Quân đội Quốc phòng Nhân loại, chúng tôi đã chiến đấu qua hai cuộc chiến cùng nhau, tôi cảm thấy như mình có thể tự do xử lý nó một ngày nào đó nếu tôi cẩn thận của nó với tình yêu.
Cô nắm lấy tay cầm bằng tay phải và cảm nhận được bản chất của thanh kiếm bằng cách đặt một thanh kiếm bên trái, rồi một giọng nói nhẹ nhàng vang lên.
"...... Thanh kiếm này có ổn không?"
Cô kiên quyết gật đầu trước lời nói của Asuna.
Người kiếm sĩ phó thủ tướng đặt tất cả ba người còn lại vào vỏ bọc, dựa vào giá đỡ trên tường, rồi đi vòng qua băng ghế và đứng bên trái Ronye.
"Tên của thanh kiếm này nên được gán bởi Ronye-san. Hãy đến bộ phận hành chính một khi bạn quyết định, nhờ họ đăng ký nó vào sổ cái thiết bị hiệp sĩ."
"......Đúng."
Đó là lần đầu tiên cô có một thanh kiếm phải được đăng ký do tầm quan trọng của nó, vì vậy cô có một chút bối rối nhưng gật đầu nghĩ rằng đó cũng là một nghĩa vụ của chủ sở hữu. Trước đây, quản trị viên linh mục cao nhất sẽ xây dựng hoặc tiêu diệt các vật thể thần thánh, đưa nó cho ai đó hoặc lấy lại, nhưng bây giờ tất cả các loại vũ khí và phụ kiện áo giáp trong Nhà thờ đều được quản lý cẩn thận.
Asuna gật đầu mỉm cười, liếc nhìn vào bên trái thắt lưng của Ronye.
"Bạn sẽ làm gì với thanh kiếm đó? Nếu bạn muốn trả lại cho quân đội Thế giới loài người, tôi có thể giao nó đến trụ sở với một sứ giả của ngày mai."
"Ồ, các bạn ... vâng, tôi nên ..."
Cô vô tình bắt đầu giậm chân để đáp lại những lời bất ngờ.
Thanh kiếm tiêu chuẩn, luôn luôn ở bên hông trái của cô, thuộc sở hữu của Ronye ── lá thư thiêng liêng "P" sẽ được hiển thị cho thấy cô là chủ nhân nếu cô mở Cửa sổ Stacia ── nhưng dưới ánh sáng của các quy tắc quân sự của Quân đội Quốc phòng Nhân loại, đó chỉ là một khoản vay. Khi chúng ta đổi mới vũ khí và những thứ cũ trở nên dư thừa, chúng ta phải trả lại cho quân đội.
Cả tay cầm và vỏ bọc đều được làm bằng da màu nâu sẫm, và mặc dù thực tế nó không liên quan đến trang trí, nó vẫn là một thanh kiếm sắc bén ưu tiên 25 làm từ thép Crois [5] vốn là đặc sản miền Nam. Đây không phải là một sản phẩm rẻ tiền, và vì Ronye đã duy trì nó một cách cẩn thận, nên vẫn còn rất nhiều sự sống.
Trên thực tế, nó đáng lẽ đã được đổi thành thanh kiếm tiêu chuẩn của Hội Hiệp sĩ một năm trước khi cô được bổ nhiệm làm thực tập sinh Hiệp sĩ Liêm chính, nhưng lúc đó cô tiếp tục hoãn lại vì quá bận rộn, nên cuối cùng cả Ronye và Tiese vẫn gắn bó. với thanh kiếm trước đó của họ và tiếp tục sử dụng nó như nó vốn có.
Tuy nhiên, nếu một thanh kiếm mới được cung cấp từ một Kiếm sĩ Phó Thủ tướng theo cách như vậy, cuối cùng cô phải tạm biệt nó. ── Tuy nhiên.
".................."
Giữ một thanh kiếm mới bằng tay phải, cô ấy vẫn nhẹ nhàng chạm vào tay cầm của thanh kiếm tiêu chuẩn bằng tay trái; Asuna gật đầu và nói.
"Tôi hiểu cảm giác đó. Tôi cũng không muốn buông thanh kiếm yêu đầu tiên của mình, vì vậy tôi đã làm phiền Kirito-kun."
"Ơ ...?"
Ngạc nhiên, cô nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của Phó thủ tướng.
"Asuna-sama ...... đó là về thế giới thực ...?"
"Chà, không chính xác. Cách đây rất lâu, Kirito-kun và tôi đã chiến đấu cùng nhau trong một thế giới không phải là Thế giới thực hay Thế giới ngầm. Chính xác là ... Kirito-kun đã dạy tôi cách chiến đấu khi tôi biết không có gì đâu."
"Vì vậy, ngay cả Asuna-sama, người mạnh mẽ như Chúa, cũng có những lúc như vậy ......."
"Đúng vậy, tôi không phải là một vị thần mà giống như Ronye-san ...... một cô gái loài người."
Nhìn vào khuôn mặt tươi cười của Asuna, dường như đẹp hơn bất kỳ con người nào được phép có, Ronye nheo mắt lại một lúc rồi hỏi.
"Em ...... Asuna-sama, vậy làm thế nào mà bạn khiến mình buông thanh kiếm đầu tiên?"
Asuna nhìn xuống lòng bàn tay phải như muốn bỏ lỡ cảm giác của thanh kiếm, ngẩng mặt lên và trả lời.
"Với lời giới thiệu của Kirito-kun, tôi làm tan chảy thanh kiếm ... thành một thanh kim loại, hình dạng ban đầu và tôi đã tạo ra một thanh kiếm mới từ vật liệu đó. Bằng cách này, anh ta nói, linh hồn của thanh kiếm sẽ được chuyển giao. ...... Người đó, anh ta có thể rất đa cảm về kiếm. "
"Hehehe ...... Trông rất giống Kirito-senpai."
Hai người đã cười và cười khúc khích một lúc, nhưng cuối cùng Asuna thì thầm "Nhưng".
"Câu chuyện trong hoàn cảnh hiện tại sẽ không giúp Ronye-san ...... Tôi không thể làm tan chảy thanh kiếm của quân đội thế giới loài người, và hơn nữa, đã có một thanh kiếm mới ở nơi đầu tiên ..."
".. .Vâng, tôi có thể quyết định sau khi nghe câu chuyện của bạn. Thanh kiếm này sẽ được trả lại cho quân đội nhân lực. "
Cô đặt thanh kiếm mới trở lại bàn, gỡ bỏ thanh kiếm tiêu chuẩn cùng với vỏ bọc từ móc trên đai kiếm và đưa nó cho Asuna bằng cả hai tay.
"Có thực sự ổn không ...? Nếu bạn hỏi Rina-san, tôi nghĩ cũng có thể tiếp tục sở hữu nó ......"
"Không, nó thực sự ổn. Tôi biết thanh kiếm này quá nhẹ đối với tôi từ lâu ....... tôi đoán, có người tiếp theo cần nó. "
"Tôi hiểu rồi. Vậy thì,
Nhận được thanh kiếm tiêu chuẩn với một cử chỉ đầy tôn trọng, Asuna treo nó ở bên phải thắt lưng của cô. Mặc dù thanh kiếm tiêu chuẩn của Quân đội Thế giới Con người được cho là nhẹ, nhưng khi nó được kết hợp với dụng cụ linh thiêng "Ánh sáng rực rỡ" ở bên trái thắt lưng của cô, nó sẽ có trọng lượng đáng kể, nhưng cô đã quay trở lại phía đối diện băng ghế với dáng đi hoàn toàn không gợi ý bất kỳ trọng lượng nào và đưa ra một vỏ bọc bằng da màu đen được trang trí bằng bạc mà cô đặt ở đó.
Ronye, người cúi đầu hạ thấp chiếc kẹp của mình xuống đai kiếm khi anh ta đặt thanh kiếm vào đó. Trong khi cảm thấy trọng lượng mới trên khắp cơ thể, Asuna đột nhiên duỗi thẳng xương sống và nhìn thẳng vào Ronye.
"... Ronye-san. Về Kirito-kun, cảm ơn."
"À ... chắc chắn rồi!"
Cô trả lời theo phản xạ, nhưng nhớ lại tình huống, Ronye trở lại với thái độ đọc hiệp sĩ.
"Hiệp sĩ toàn vẹn tập sự Ronye Arabel, sẽ bảo vệ Kiếm sĩ Thủ tướng bằng cái giá của cuộc đời tôi!"
Sau khi Ronye trả lời đúng, Asuna mỉm cười.
"Đừng bỏ cuộc sống của bạn đi. Điều tốt nhất là cả hai bạn đều trở về nhà an toàn, nếu bạn thấy Kirito-kun bỏ chạy, xin hãy trốn thoát."
Cảm thấy thứ gì đó như run rẩy trong cảm xúc trong lời nói của mình, Ronye hỏi vẫn ngập ngừng hạ tay xuống.
"...... Er, thực sự, Asuna-sama có muốn đi cùng mình không ..?"
"Chỉ một ít thôi"
Đó là một câu trả lời đùa, nhưng rõ ràng ý nghĩa đằng sau lời nói của cô là khác nhau. Tuy nhiên, Phó tướng kiếm sĩ khẽ lắc đầu và nói ngay cả trước khi Ronye mở miệng trả lời.
"Cả tôi và Kirito-kun đều không thể rời khỏi Centoria cùng một lúc. Có rất nhiều quyết định chúng tôi phải đưa ra mỗi ngày, và sự bất mãn của các quý tộc cấp cao trước Hội đồng Liên minh Thế giới Con người sẽ không biến mất sớm. .. "
" ....... Tôi xin lỗi, thật là xấu hổ ....... "
Khi cô theo phản xạ cúi đầu xuống, Asuna chớp mắt và mỉm cười với cô.
"Không có gì để xin lỗi, Ronye-san, chuyện gì vậy?"
"Bạn thấy ...
"Nhưng cha của Ronye-san và Tiese-san đã làm công việc quan trọng trong đội bảo vệ và ngành hành pháp trong một thời gian dài, phải không? Nó hoàn toàn khác với những quý tộc vĩ đại tận hưởng mỗi ngày nhờ vào sự lao động khổ sai của những người sống. trong lãnh thổ của họ. "
"............"
Ronye vẫn im lặng, cúi thấp đầu cảm thấy một sự đánh giá cao.
Trong Cung điện Hoàng gia cũ mọc lên trên ngọn đồi không xa Nhà thờ Trung tâm, cựu chính quyền Hoàng gia và lính canh Hoàng gia vẫn còn hoạt động vào thời điểm đó, vì vậy cha cô làm việc như một trung đội bảo vệ giống như trước chiến tranh. Nhưng lệnh của Hiệp sĩ Konoe trước đây có mặt trong đội bảo vệ hoàng gia đã bị dỡ bỏ hoàn toàn [6], các chức năng của các văn phòng bảo vệ hầu hết được chuyển cho Quân đội Phòng thủ Thế giới Con người do Tướng Solterina Selrut chỉ huy. Trong tương lai, dường như, tất cả bốn trung đội còn lại trong bốn đế chế sẽ được hợp nhất vào Quân đội Quốc phòng và quy mô của quân đội sẽ bị giảm. Đó là điều tự nhiên vì mối đe dọa Thế giới bóng tối đã qua, nhưng nếu điều này xảy ra, Ronye không chắc liệu cha cô có còn ở vị trí hiện tại hay không.
Nếu anh ta được lệnh sắp xếp lại trong trung đội hoặc chuyển đến một văn phòng hành chính, cha cô sẽ tiếp tục hoàn thành nhiệm vụ của mình. Ngay cả khi chúng ta mất đi khoản thu nhập khổng lồ từ lao động của những người cho vay theo Đạo luật Giải phóng Bất động sản Tư nhân và anh ta sẽ làm việc trong ngành hành pháp hoặc Quân đội Thế giới Con người, nó vẫn sẽ khác với những quý tộc vĩ đại cố gắng không tự phục vụ chi phí ...... vì vậy Ronye nghĩ.
Nhưng ngay cả theo cách này, cha cô, và có lẽ chính Ronye, vẫn sẽ cảm thấy điều đó trong trái tim họ. Nhận thức rằng họ là những người quý tộc và khác với những người nói chung. Chừng nào tư duy giai cấp đó được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác đã không biến mất, cả Ronye và người của gia đình Arabel về cơ bản sẽ vẫn giống như quý tộc cao cấp.
"Asuna-sama, tốt hơn là ......"
Ronye bằng cách nào đó đã làm gián đoạn những từ gần như ra khỏi miệng.
Không chỉ các lớp cao quý, sẽ tốt hơn nếu xóa bỏ chính hệ thống quý tộc.
Cô nghĩ vậy, nhưng đó không phải là một điều tốt để nói trong khi nhắm vào cấp bậc cao nhất của Hiệp sĩ Liêm chính trong Thế giới loài người. Và ước muốn trở thành một hiệp sĩ không bao giờ có thể bị vứt bỏ. Được ban cho số hiệp sĩ vinh quang, áo giáp bạc và rồng, cô sẽ tiếp tục phục vụ Kirito đến hết đời ... bởi vì đó là giấc mơ thực sự duy nhất của Ronye.
Asuna nghiêng cổ khuyến khích cô tiếp tục, và Ronye trả lời sau khi lắc đầu một chút.
"Không, không có gì ...... Nhưng uh, nếu có thể, bạn có thể để Tiese có được thanh kiếm giống như thanh kiếm này không ...? Bởi vì cô ấy vẫn tiếp tục sử dụng thanh kiếm của Quân đội Thế giới Con người .... .. "
" Vâng, tôi cũng sẽ xin phép Tiese-san. "
"Thật tuyệt, cảm ơn bạn rất nhiều."
Nếu sau đó, Tiese cũng đưa ra kết luận tương tự ...... nghĩ theo cách này, Ronye nuốt những lời mà cô không thể thừa nhận.
Khi hai trong số họ ra khỏi kho vũ khí nơi ánh sáng của các yếu tố phát sáng đã bắt đầu mờ dần, tiếng chuông 7 giờ tối vang vọng xung quanh.
Sau khi viết thời gian thoát ra trên tạp chí, Asuna nói rằng cô sẽ đi đến phần công việc chung ở tầng hai và đi xuống cầu thang chính. Ronye lại một mình một lần nữa nhìn lên bầu trời đêm vẫn còn ánh sáng màu tím xuyên qua cửa sổ lớn ở phía trước cửa hàng áo giáp và thở ra một hơi nặng nề.
Trong Học viện Kiếm sư, nơi cô chỉ học được nửa năm, có một quy tắc là bữa tối phải kết thúc trước 7 giờ tối, và nếu một người đến muộn mà không có lý do chính đáng, ngày đó họ sẽ bị bỏ lại mà không ăn tối. Tất nhiên, không có quy tắc nào như vậy ở Nhà thờ Trung tâm, có thể ăn đồ ăn nóng bất cứ lúc nào cho đến 9 giờ tối trong khi phòng ăn lớn trên tầng 10 mở cửa và thậm chí đồ ăn nhẹ sau đó có sẵn trong nhà bếp lớn bên cạnh phòng ăn phòng.
Hôm nay cô ấy chạy xung quanh lên xuống, vì vậy được cho là cô ấy nên đói vì tất cả những hoạt động khác nhau, nhưng bằng cách nào đó, cô ấy không cảm thấy muốn ăn ngay lúc đó, vì vậy Ronye quyết định trở về phòng.
Cô thường đi thang máy tự động lên Nhà thờ lớn tầng 22 nơi đặt phòng của cô, nhưng ngày hôm đó, cô đã leo lên cầu thang chính để làm quen với trọng lượng của thanh kiếm mới càng sớm càng tốt.
Kirito và Yujio, những người đã trốn thoát khỏi ngục tối gần hai năm trước, đã bay cầu thang này lên tầng 50 chiến đấu với các Hiệp sĩ Liêm chính. Không có dấu hiệu của trận chiến khốc liệt còn lại, ngoại trừ cảm giác hai người bị truy đuổi vào thời điểm đó, và giống như họ di chuyển đôi chân của mình và cuối cùng đã đến tầng 22 với một chút khó thở.
Một phòng riêng ở phía bên phải hành lang phía trước một chút vẫn là một phòng đôi được chia sẻ với Tiese vì thứ hạng thực tập sinh của họ, nhưng bạn của cô không ở trong phòng. Cô nghĩ rằng Tiese có lẽ đã đi ăn tối, và đi vào phòng ngủ của mình thông qua một phòng khách chung.
Như một sự trùng hợp ngẫu nhiên, cấu trúc phòng khách và hai phòng ngủ giống hệt như phòng của ký túc xá đào tạo kiếm sĩ ưu tú nơi Kirito và Yujio đang sống, nhưng mỗi phòng đều khá rộng ở đây. Phòng của cô ở nhà của cha mẹ nơi cô trải qua thời thơ ấu cho đến khi vào Học viện Kiếm sư chỉ bằng một nửa trong số đó, vì vậy Ronye cảm thấy quá bồn chồn vì kích thước của nó ngay từ đầu, nhưng cuối cùng, cô đã dành thời gian để sắp xếp đồ đạc yêu thích và gác lại nó nhiều lần, kết quả là cuối cùng nó cũng cảm thấy thoải mái khi sống.
Nhìn từ lối vào, bức tường ở phía sau có một cửa sổ lớn đối diện với East Centoria, một chiếc giường bằng vải lanh nằm bên trái và có một cái bàn nhỏ ở bên phải. Và bức tường ở phía đối diện từ cửa sổ có một thiết bị chiếu sáng giống như trong kho chứa áo giáp. Cô bước vào phòng, gỡ thanh kiếm ra khỏi thắt lưng và nhẹ nhàng đặt nó vào tường; vỏ bọc da màu đen phù hợp với nội thất với nhiều đồ nội thất màu nâu sẫm.
"Tôi sẽ suy nghĩ cẩn thận và sẽ đặt cho bạn một cái tên phù hợp với bạn."
Cô thì thầm với thanh kiếm, gỡ bỏ bộ giáp ánh sáng màu xám và cố định nó nhanh chóng trên giá treo áo giáp bên phải thanh kiếm. Cô muốn ném cái cơ thể ngay lập tức cảm thấy nhẹ hơn xuống giường, nhưng phải chịu đựng. Để chuẩn bị cho một chuyến đi dài từ ngày mai, cô phải đóng gói mọi thứ thật tốt.
Từ Kirito, cô học được rằng hành lý phải là một túi cỡ trung bình dành cho các hiệp sĩ, vì vậy cô phải chọn đồ khá cẩn thận. Khi cô gái 17 tuổi vào năm đó, cô tất nhiên muốn mặc càng nhiều váy càng tốt, nhưng với tư cách là người bảo vệ Kirito, cô biết đó không chỉ là một chuyến đi, cô nên ưu tiên cho các loại thuốc và phương tiện nghệ thuật thiêng liêng. Trước hết, cô ấy đã kiểm tra phương tiện trong tay và sẽ phải đổ đầy các vật dụng còn thiếu với bộ phận quản lý, nhưng trước đó ──
"............... tắm, hãy đi ... "
Lẩm bẩm điều đó và chuẩn bị đồ lót thay đổi, Ronye rời khỏi phòng.
Phòng tắm được đặt ở mỗi tầng của một khu dân cư từ tầng 20 đến tầng 30 của Nhà thờ, vì vậy cả Ronye và Tiese thường tắm ở đó. Nhưng thỉnh thoảng ...... đặc biệt là trước khi rời Nhà thờ lâu, cô ấy chắc chắn sẽ muốn đi đến đó.
Cô đi dọc theo lối đi đến khu vực thang máy ở phía bắc của tầng. Căn chỉnh núm điều khiển đến vạch thứ 90 ở trên cùng và ấn nút kim loại; phần tử trên không chứa trong một hộp kín ở dưới cùng của thang máy đã được giải phóng theo yêu cầu và bắt đầu nâng cao Ronye.
Sau vài chục giây, thang máy dần dần chậm lại và cuối cùng bị khóa, và Ronye mở cánh cửa kim loại.
Khi cô thoát ra, có một lối đi ngắn được chia thành hai lối bên trái và bên phải phía trước. Và, trước cành cây, một tấm vải trắng tinh khiết treo trên trần nhà với dòng chữ lạ "ゆ" [7] được viết bằng màu đen với một phông chữ lạ.
Tấm vải treo này được gắn bởi Thủ tướng Kirito, và có vẻ như anh ta đã tự viết nhân vật, nhưng không ai biết nó được dùng để làm gì. Họ nói, Phó Thủ tướng Asuna dường như là người duy nhất biết điều đó nhưng vẫn im lặng và chỉ cười với vẻ mặt ngạc nhiên.
Nghiêng đầu khi cô đi qua hành lang này, cô nhấc tấm vải với "" nửa dưới được cắt thành dải, và đến điểm nhánh. Nhiều tấm vải treo cùng thiết kế xuất hiện ở bên trái và bên phải.
Tấm vải màu xanh ở phía bên phải có chữ "đàn ông" được viết bằng chữ trắng. Tấm vải màu hồng bên trái có "phụ nữ".
Ý nghĩa của những dấu hiệu này có thể được hiểu mà không cần nỗ lực ─ không giúp ích gì cho bí ẩn của "" ─ vì vậy, cô ấy đã trải qua tấm vải với "phụ nữ". Lối đi uốn cong sang phải và kết thúc với một căn phòng rộng hơn một chút.
Căn phòng với một cái kệ lớn được lắp đặt như một bức tường phân vùng không trống rỗng, ba giáo sĩ nữ chỉ mặc kimono mỏng kiểu phương Đông ngồi trên những chiếc ghế treo tường lau tóc ướt. Khi họ nhận thấy Ronye, họ vội vàng đứng dậy và chắp tay.
Phụ nữ cúi đầu xuống ngang tầm và chào cô ấy cúi đầu xuống.
"Chào buổi tối, hiệp sĩ-sama" "Chúc mừng, hiệp sĩ-sama" "Chào buổi tối"
Ronye cũng đáp lại lời chào cúi xuống thắt lưng, và vội vã đi về phía đối diện của căn phòng. Khi cô đến bóng râm của kệ, cô thở ra. Không phải hôm qua hay ngày hôm kia, cô được bổ nhiệm làm thực tập sinh hiệp sĩ, nhưng cô vẫn không quen với thái độ ngưỡng mộ như vậy, đặc biệt là từ những người lớn tuổi cùng giới. Cô không thể nắm bắt được cách thể hiện thái độ trang nghiêm như thế nào mà chỉ huy của các hiệp sĩ Fanatio và thậm chí cả các hiệp sĩ đã ra lệnh.
Cởi quần áo và đặt quần áo cùng với sự thay đổi mà cô ấy mang vào giỏ bên trong kệ, Ronye quấn khăn trắng quanh người và mở cánh cửa kính ở phía sau.
Hơi nước trắng lập tức bắt đầu bĩu môi bên trong để cô nhanh chóng tiến lên một bước và đóng cánh cửa lại sau lưng.
Hơi nước tan biến trong một cảnh mà cô không thể dừng lại để ngưỡng mộ mặc dù cô đã nhìn thấy nó nhiều lần.
Một không gian rộng lớn chiếm gần một nửa tầng 90 của Nhà thờ lớn. Cả sàn nhà và các cột trụ đều được làm bằng đá cẩm thạch trắng tinh khiết, các bức tường phía nam và phía đông là những mảnh thủy tinh rắn lớn, vì vậy người ta có thể bỏ qua cảnh đêm của thủ đô trung tâm Centoria. Ngay cả điều này một mình sẽ là một sự xa xỉ vượt xa một trong những Cung điện Hoàng gia trước đây, nhưng điều thực sự đáng kinh ngạc là lượng nước nóng khổng lồ lấp đầy tất cả các bề mặt sàn rơi xuống theo mô hình cầu thang.
Chiều dài của hội trường kéo dài từ Bắc xuống Nam là khoảng 40 mel, chiều rộng đạt 25 mel. Độ rộng của rãnh xung quanh là 2 mel và vì độ sâu từ sàn đến đáy bồn tắm là một mel, phép tính đơn giản cho thấy tổng lượng nước nóng trong bồn tắm bằng 874 mel mel, và được chuyển đổi thành "Lil" là một đơn vị thể tích chất lỏng, kết quả sẽ là một con số khổng lồ 874000 lil [8]. Hơn nữa, phía tây qua bức tường đá cẩm thạch - nghĩa là, cái được đánh dấu bằng vải treo có "người đàn ông" trên đó, có cấu trúc hoàn toàn đối xứng, do đó tổng lượng nước nóng được nhân đôi.
Nơi này là một nhà tắm công cộng lớn mà Kirito gọi là "cơ sở sang trọng nhất trong Nhà thờ Trung tâm".
Trước chiến tranh thế giới nước ngoài, chỉ có ba mươi Hiệp sĩ toàn vẹn có thể sử dụng nó, không có bức tường giữa và dường như khá thường xuyên chỉ có một người duy nhất ngâm mình trong bồn tắm này. Tuy nhiên, cùng với việc tái cấu trúc tổ chức, nó đã được mở cho tất cả các giáo sĩ và nhân viên của Nhà thờ, đồng thời các phần nam và nữ được tách ra.
Khoảng hai mươi người đang tắm lúc đó, nhưng không có ấn tượng rằng bồn tắm rộng như một cái hồ nhỏ chật cứng. Tuy nhiên, cô đi đến góc đông nam nơi có ít người hơn, từ từ nhấn chìm ngón chân trong làn nước trong suốt. Lúc đầu, nó cảm thấy nóng, nhưng chẳng mấy chốc, cô đã quen với nó, đi xuống cầu thang bằng đá cẩm thạch và ngồi ở bước cuối cùng.
Đắm mình trong nước nóng đến cổ mang lại cảm giác thư giãn sâu đến tận phần đầu không thể tận hưởng trong bồn tắm có kích thước chung trong khu dân cư, và cô thở phào.
"Hữu ............"
"Chà, một bồn tắm lớn là tốt, phải không?"
"Nó thực sự là ............"
Cô gật đầu, rồi mở to mắt. Ai đó đang ngồi bên trái hoàn toàn không được chú ý cho đến lúc đó.
Một giọt nước mắt xuất hiện trong hơi nước bốc lên từ nước nóng, và ngay khi khuôn mặt của người đó lộ ra, Ronye lại một lần nữa cúi xuống, ngạc nhiên.
Mái tóc màu nâu nhạt ngắn đến nỗi phần đuôi ướt dính vào gáy, đôi mắt to màu xanh nhạt sắc nét.
Cơ thể của một người ngồi cao hơn Ronye là một đứa trẻ tinh tế ─ nhưng đằng sau vẻ ngoài đó cho thấy một cô bé khoảng mười tuổi là một thứ gì đó không hề ngây thơ như vẻ ngoài của nó.
"Chào ... chào buổi tối, Fizel-sama"
Cô gái bay những ngón tay trên mặt nước phản ứng theo cách tương tự như Ronye vừa chào đón bởi ba giáo sĩ trong phòng cởi quần áo.
"Không cần thiết trong đó" -sama ". Ronye già hơn."
"Nhưng ...... nhưng Fizel-sama là một hiệp sĩ được đánh số ......."
"Ugh, tôi cảm thấy như mình đã có hộp thoại này khoảng một trăm lần rồi."
Tên của cô gái thả trôi cơ thể căng tròn của mình trên mặt nước đá bằng cả hai chân là Fizel Synt tổng hợp Hai mươi chín.
Trong Chiến tranh thế giới nước ngoài, cô có một đặc biệt là "thực tập sinh được đánh số", nhưng sau đó, cô sớm được quảng bá công khai và giờ cô là một Hiệp sĩ Liêm chính chính hiệu. Cô được tặng áo giáp bạc được chế tạo theo vóc dáng của mình và một con rồng tên là "Himawari" [9] và gần đây cô chủ yếu bay vòng quanh Thế giới loài người với các nhiệm vụ tình báo.
"Fizel-sama, tôi đã không gặp bạn trong một thời gian, bạn đã có nhiệm vụ lần nữa chưa?"
Trước câu hỏi của Ronye, Fizel gật đầu và đưa miệng từ dưới nước nóng.
"Vâng, những chuyển động mới nhất của tàn dư của Hiệp sĩ Konoe Hoàng đế phía tây có phần đáng ngờ, vì vậy chúng tôi đã được gửi đi khám phá. Linel vẫn ở đó, tôi vừa trở về để báo cáo và nhặt một số vật tư."
"Cảm ơn rất nhiều vì đã làm việc chăm chỉ ...... Ardales Wesdarath V của Đế chế phương Tây là người duy nhất trong bốn hoàng đế chúng ta không thể tìm thấy dấu vết của ...... Có liên quan đến điều đó không?"
"Hmm, Hoàng cung phương Tây đã bị phá hủy và thiêu rụi xuống đất bởi kỹ thuật giải phóng bộ nhớ của Fanatio-on -sama. Tôi không nghĩ rằng Hoàng đế-ojiichan [10] sống sót sau vụ nổ đó, nhưng có những người khác muốn cứu họ cuộc sống khốn khổ. "
Không thể tưởng tượng được rằng những lời như vậy được nói bởi một đứa trẻ mười tuổi thổi bong bóng trên mặt nước, Fizel chắc chắn không bằng tuổi cô ấy. Bạn của cô, Integrity Knight Linel Synt tổng hợp Hai mươi tám, và cô ấy đều được sinh ra trong Nhà thờ, nhưng không bao giờ nhận được "Nghi thức tổng hợp"; họ nói rằng khi Quản trị viên Linh mục cao nhất bổ nhiệm họ làm thực tập sinh Hiệp sĩ Liêm chính, vì một lý do nào đó, một nghệ thuật thiêng liêng đã được thực hiện để đóng băng cuộc sống của họ trước khi nó có cơ hội đạt được giá trị tối đa. Nói cách khác, người ta không thể đánh giá tuổi của họ từ ngoại hình của họ - đơn giản là họ không còn phát triển nữa.
Xem xét rằng, mặc dù Ronye vì một lý do nào đó có mong muốn ôm chặt Fizel và người kia, cô sẽ không bao giờ thực hiện được. Ngoài việc họ là Hiệp sĩ Liêm chính, để trở thành một thực tập sinh được đánh số, họ đã giết các hiệp sĩ trước đó đã lấy số đó; họ cố gắng làm tê liệt Kirito và Yujio bằng một thanh kiếm độc và lấy đầu ra khỏi cổ; hai người đó đã thoát khỏi phần lớn quân đội yêu tinh đã xâm chiếm mặt sau của Quân đội Quốc phòng Nhân loại vào thời Chiến tranh Thế giới Nước ngoài, - có một số tin đồn khủng khiếp. Nếu một người nói trực tiếp như thế này cho thấy thậm chí không một thoáng sợ hãi, không có nghi ngờ rằng cô ấy là một loại người cần sự tôn trọng thích hợp.
"Vậy thì, Ronye-chan ..."
Thật bất ngờ, tên cô được gọi, và Ronye duỗi thẳng xương sống trong nước nóng.
"Diệp ... vâng!"
"Tôi nghe nói rằng ~"
Fizel cười toe toét trên mặt nước.
"... là bạn đồng hành của Kirito, bạn có đến Obsidia không?"
"Err, tốt, đó ......."
Tuyến đường của Kirito và Ronye vượt ra khỏi ranh giới Lãnh thổ bóng tối được cho là một nhiệm vụ bí mật, nhưng cô nghĩ sẽ vô ích khi cố gắng che giấu nó khỏi một đặc vụ tình báo tốt nhất của Nhà thờ, vì vậy, Cô gật đầu.
"......Yeah tôi làm."
"Quà lưu niệm nên là một lựa chọn các thuốc tiên bí mật từ bang hội của các bậc thầy nghệ thuật bóng tối ~"
"................ Tôi sẽ làm hết sức mình ..."
"Ha-ha, tôi ' tôi nói đùa
Sau khi thể hiện một nụ cười hồn nhiên phù hợp với lứa tuổi của mình, Fizel ngồi ở bậc cao hơn hướng ánh mắt ra ngoài cửa sổ kính.
Theo hướng Fizel đang nhìn, ánh sáng của thành phố East Centoria đang nhấp nháy như những ngôi sao trong vực thẳm của bóng tối. Theo truyền thống ở Đông Centoria có nhiều tòa nhà bằng gỗ, vì vậy những ngọn đuốc bằng gỗ và đá được sử dụng thay cho đèn lồng dầu, làm cho ánh sáng thành phố có được một loại màu sắc mềm mại.
Xa xa hơn ánh sáng đó, "Cổng lớn phía đông" trỗi dậy trong hơn 750 kilolu và thủ đô của Dark Lãnh thổ Obsidia thậm chí còn xa hơn, trong hơn hai nghìn kilolu. Họ đã dạy chúng tôi tại Học viện Kiếm sư rằng tên của nó có nghĩa là "thủ đô được tạo ra từ thiên văn" theo những từ thiêng liêng cổ xưa, nhưng giáo viên dường như không biết nguồn gốc của nó. Tôi sẽ hiểu điều đó khi nhìn tận mắt, tôi sẽ thực sự đi đến tận cùng ở nơi đầu tiên để đến thành phố đó, hay sẽ quá muộn và những cảm xúc áp đảo sẽ chiếm lấy tôi giống như ──
"Khi bạn vượt qua ở đó ....... "
Khi Fizel lẩm bẩm chặt chẽ, Ronye đưa ánh mắt trở lại với một hiệp sĩ senpai trẻ tuổi.
"Đúng......?"
"Hmm ... chiến tranh đã kết thúc và tôi không quan tâm quá nhiều, nhưng ..."
Không có ai ở gần đó và không ai có thể nghe thấy cuộc trò chuyện của hai người với âm thanh của tất cả nước nóng chảy mạnh từ các cổng trên tường, nhưng khi Fizel tiếp cận Ronye và thì thầm với khuôn mặt nghiêm túc.
"Trong Obsidia, hãy để mắt mở, cẩn thận ở mọi nơi."
"Diệp ... vâng ...."
"Mặc dù" Hiệp ước hòa bình của năm dân tộc "đã được ký kết, Lãnh thổ bóng tối vẫn bị chi phối bởi" Luật của kẻ mạnh nhất ". Người mạnh nhất bây giờ là chỉ huy của Lực lượng bóng tối của Lãnh thổ Hoa Kỳ Isukan, và tôi cũng có Scheta. đoán từ bề ngoài có vẻ như họ kiên quyết đàn áp nó, nhưng ...... Ngay cả ở bên này được cho là bị ràng buộc bởi nhiều ràng buộc của Chỉ số Taboo và Luật cơ bản thế giới con người, vẫn có những người không quan tâm đến vâng lời họ và tìm ra sơ hở trong văn bản diễn giải nó một cách thuận tiện. Vì vậy, nếu đó là một Lãnh thổ tối tăm tuân theo những điều mơ hồ hơn nhiều so với điều cấm kỵ hoặc luật pháp, không có gì lạ nếu một số kẻ xấu đang ẩn náu ở đó. "
Nhận ra lời nói của Fizel, Ronye bị tấn công bởi cảm giác nước nóng đột ngột hạ nhiệt độ. Cô bắt đầu run rẩy một chút, nhưng Fizel duỗi tay phải và gõ nhẹ vào đầu Ronye.
"Xin lỗi, xin lỗi, tôi không có ý làm bạn sợ."
"Không, không sao đâu. Tôi sẽ khắc sâu lời khuyên của bạn vào lòng."
"Vì nhiệm vụ của chúng tôi sẽ kết thúc khi Ronye-chan trở lại, chúng ta hãy mời Tiese-chan và tổ chức một bữa tiệc."
"Vâng, bằng mọi cách!"
Khi Ronye gật đầu, Fizel mỉm cười và đứng dậy.
"Chà, sau đó, tôi sẽ phải dậy sớm."
Vẫy tay bằng tay phải, nữ hiệp sĩ bước lên một viên bi trơn và rời đi, để Ronye thư giãn trở lại.
Số hiệp sĩ của Fizel là 29, thứ ba mươi là "Hiệp sĩ của ô liu thơm" Alice đã rời khỏi thế giới thực vào cuối Thế chiến nước ngoài, ba mươi mốt là Eldrie "Frost Scale Whip" đã rơi xuống để bảo vệ Alice. Vì các con số sẽ tiếp tục sau khi hai người này sẽ mất tích, nếu Ronye và Tiese được chỉ định làm Hiệp sĩ Liêm chính, một trong số họ sẽ có được số ba mươi hai và người còn lại trở thành ba mươi ba.
Cô chắc chắn không thể chờ đến ngày đó. Nhưng đồng thời, cảm giác không chắc chắn đang bóp nghẹt cô vì cô chưa thể quyết định liệu cô đã sẵn sàng chưa. Ronye lúc đó có kỹ năng kiếm thuật, thành thạo nghệ thuật thiêng liêng và sức mạnh tâm trí thấp hơn cả những đứa trẻ Fizel và Linel, chưa kể các hiệp sĩ có thứ hạng cao hơn như Renri.
Từng bước một.
Tôi sẽ di chuyển từng bước một. Nếu bạn tiếp tục luyện tập mỗi ngày và học tập nghiêm túc, bạn chắc chắn sẽ có thể đạt được nơi bạn nhắm tới.
"............ Ronye Tổng hợp Ba mươi ba ............"
Cô bất đắc dĩ lẩm bẩm một cái tên như vậy và vội vàng nhìn xung quanh. Mặc dù dường như không ai nghe thấy, Ronye đã lặn xuống nước nóng để che giấu sự bối rối quá lớn và tiếp tục phun ra bong bóng cho đến khi không khí kết thúc.
Chú thích:
[1] Cây độc, độc nhất của Địa ngục, được sử dụng trong sản xuất.
[2] có nghĩa là người phụ nữ chưa chồng, cô gái; ち, tương ứng, cô bé dễ thương, "cutie".
[3] BTW, mức độ ưu tiên và OCA ở đây và bên dưới được viết bằng ký hiệu phương tây, ví dụ "39" thay vì "十九", nói cách khác, đó là "số thiêng liêng" mà các ký tự phát âm là "ba mươi chín" hoặc đại loại như điều này.
[4] Hoa nhài Ấn Độ, Jasminum sambac
[5] ク ロ イ, có lẽ là một tài liệu tham khảo cho loạt phim "Truyền thuyết anh hùng".
[6] Ở đây "Hiệp sĩ Konoe" nên được coi là "vệ sĩ của Hoàng đế cá nhân"; "Prologue III" từ vol.18 chứa một spoiler tiết lộ những gì sẽ xảy ra trong Địa ngục với vai trò này trong tương lai.
[7] "Yu", hay cụ thể là kanji "" có nghĩa là nước nóng hoặc suối nước nóng. Dựa trên các đoạn văn sau, có vẻ như các suối nước nóng không được mô phỏng bởi Main Visualizer - điều mà cá nhân tôi cảm thấy khó tin khi đưa ra người xây dựng nó, nhưng OK - vì vậy "yu" duy nhất trong Thế giới ngầm phải là "", một cây cung, mà thực sự được phát âm là "yumi" nhưng có thể rút ngắn thành "yu". Bạn có thể có một cái nhìn thoáng qua về diện mạo của vải ở đây: https://ojiya-chijimi.jp/archives/31862. Một điều khá rõ ràng là nó đóng vai trò là cửa giả cho khu vực suối nước nóng / bồn nước nóng.
[8] Tính toán #KawaharaMath nhanh chóng rõ ràng là sai vì nó bỏ qua thực tế là "các bề mặt sàn rơi xuống theo mô hình cầu thang". Tùy thuộc vào việc các bước đó được bao gồm trong tính toán 25m hay bị loại trừ, và trên hình thức các bước, chúng tôi nhận được nhiều hơn hoặc ít hơn đáng kể 874 m3, nhưng trong điều kiện không chính xác con số đó. Chà, ít nhất những con số này cho thấy chiều rộng của bức tường ngoài của Catherdal: ~ 55m (25 + 2 + tường + 2 + 25).
[9] 閑, một cái gì đó giống như Leisure Splitter mỗi kanji, tuy nhiên trong trường hợp này furigana マ cũng là một từ đồng âm với ま có nghĩa là Hướng dương.
[10] Fizel gọi Fanatio là "chị gái có thứ hạng cao hơn". Hoàng đế phức tạp hơn. Giống như Fizel gọi anh là ông nội yêu dấu của cô