Chương 5: Lên cấp - Level up

Chương 5: Lên cấp - Level up

Kuro no Shoukanshi: The Berserker Rises to Greatness

Trans+Edit: Dark Hero

-------------------------------------------------------------------------------------

Với người bạn đồng hành mới là Clotho đứng bên cạnh tôi, đang cùng tôi tìm kiếm mấy con blue slime khác. Sau một lúc thì chúng tôi phát hiện được 2 con blue slime.

“Bây giờ hãy kiểm tra [Lục Ma Thuật] để đánh giá thử độ mạnh yếu của phép thuật này nào. Vì anh định sẽ tấn công 1 trong 2 con slime bằng phép thuật để thử kỹ năng, nên anh sẽ để con còn lại cho bé xử lí nhé Clotho. Hãy cho anh xem cách bé chiến đấu. ”(Kelvin)

Clotho vui vẻ gật đầu. * koku koku *

Do lượng MP gốc giảm nên tôi ngay lập tức kích hoạt cường hóa lên bản thân mình để tránh không bị hạ đo ván bởi con blue slime đang tiếp cận.

Liên quan đến [Lục Ma Thuật], tôi đã được Merufina hướng dẫn cách sử dụng sơ bộ.

Sau khi thành lập khế ước với Clotho và triệu hồi của bé ấy, MP của tôi bị rút đi một lượng lớn khiến tôi chỉ còn lại một phần nhỏ. Tuy nhiên tôi vẫn còn con hàng vẫn chưa sử dụng đó là thuốc phục hồi loại (thấp).

Do đó tôi có thể giải quyết đối thủ slime này theo nhìu cách, không cầm hàng gỗ-quyền trượng gỗ phang trực tiếp thì cũng có thể chơi kiểu chiến thuật “hit and run” vừa chạy vừa xả phép thuật.

"Ăn thử đòn này đi [Phong Nhận – Wind Blade]!" (Kelvin)

[Lục Ma Thuật] cấp F: [Phong Nhận – Wind Blade]

Một lưỡi dao nhỏ bằng gió được tạo ra. Đó là phép thuật mà tôi dùng tấn công con slime.

Mặc dù sức tấn công có hơi thấp - phải thui là hàng cùi mía nhất cấp F cơ mà-, nhưng đó là một đòn tấn công tiêu hao ít và là đòn tấn công vô hình có thể bắn trúng mục tiêu mà đối phương khó thể nhận thấy được. Kỹ năng này cũng hữu dụng ra phếch.

Lưỡi dao gió xé toạc cơ thể con blue slime và gửi nó lên đường như một cơn gió.

“Clotho, tiến lên và thông con slime kia cho anh!” (Kelvin)

Nghe lệnh tôi Clotho bắt đầu di chuyển với tốc độ khủng khiếp như là tên phóng ra tông thẳng vào con blue slime.

Cú đụng này thổi bay đối phương và kết thúc đối thủ trong vòng một nốt nhạc.

Tôi há hốc mồm với một vẻ mặt ngạc nhiên. Tốc độ của bé này hoàn toàn là một đẳng cấp khác với lúc trước khi lập khế ước với tôi. Rất có thể đó là do kỹ năng [Triệu Hoán Thuật] cấp S. Cách biệt về chỉ số được tăng lên một khoản lớn luôn, thế nhưng đây là việc tốt .

『Vì kỹ năng [Triệu Hoán Thuật] là cấp S – cấp cao nhất nên tất cả các chỉ số đều được tăng thêm +100 điểm.』 (Merufina)

Nà….ní ?! Tăng thêm 100 điểm cho tất cả các chỉ số!?

Tôi ngay lập tức kiểm tra xem màn hình Status của Clotho bằng [Giám Định Nhãn].

-------------------------------------------------------------------------------------

Tên: Clotho

Giới tính: Không

Tuổi: 0 tuổi

Chủng tộc: Slime

Chức nghiệp: Không

Level: 1

Danh Hiệu: Không

HP: 105/105 <+100>

MP: 100/100 <+100>

Sức Mạnh: 101 <+100>

Sức Bền: 101 <+100>

Nhanh Nhẹn: 102 <+100>

Ma Lực: 101 <+100>

May Mắn: 102 <+100>

Kỹ năng: Chịu Đòn

Buffs *1[note8256]: [Triệu Hoán Thuật] / [Ma Lực Cung Cấp] (Cấp S)

Điểm kỹ năng: 0

-------------------------------------------------------------------------------------

Trời C…ái… cái này cũng mạnh quá mức rồi đó ... Hèn gì các quốc gia đều rất xem trọng những Triệu Hồi Sư và dành cho họ nhiều ưu đãi cao.

Chỉ là một con slime của một Triệu Hồi Sư level 1 mà nó đã mạnh đến như vầy rồi thì nếu cấp độ của Triệu Hồi Sư càng cao thì khỏi nói cũng có thể nghĩ.

Đây có thể được xem là một lực lượng tinh anh thuộc cấp độ quốc gia và được đặt dưới sự quản lí trực tiếp của quân đội, chỉ có quân đội mới có quyền hạng điều động.

“Anh nghĩ đi quá xa rồi đó: Người duy nhất sở hữu kỹ năng triệu hồi cấp S chỉ có anh thôi, Master. Các Triệu Hồi Sư khác đa số chỉ ở khoảng rank C hoặc B là cao. Và thêm nữa bọn họ chỉ có thể tăng chỉ số của các thuộc hạ họ triệu hồi lên khoảng 10 ~ 20 điểm. Họ không thể biến thuộc hạ mình triệu hồi là slime trở thành một thứ lực lượng tinh anh chỉ được sử dụng trong quân đội. 』(Merufina)

Cô nghiêm túc thật đó à? Nó không khác gì một cheat lỗi game giúp cho người chơi có kỹ năng bá đạo chỉ level 1.

Mà nói gì đi nữa thì đây cũng có thể xem là lần đầu tiên cô khen tôi nhỉ, Merufina? Tôi nghĩ con tym tôi có chút hạnh phúc.

Sau đó, trong khoảng thời gian ngắn, khi Clotho dễ dàng hạ được con slime xanh thứ ba thì bỗng một tiếng kêu vang lên hệt như tiếng kêu tôi được nghe trong game.

Có phải nó không!? Cái tiếng kêu mặc định đó!

Khi tôi nhận ra thì màn hình Status lại xuất hiện trước mắt tôi.

-------------------------------------------------------------------------------------

Bạn đã Level up! Level 1 => Level 2

Tên: Kelvin

Giới tính: Nam

Tuổi: 23 tuổi

Chủng tộc: Con Người

Chức nghiệp: Triệu Hồi Sư

Level: 2

Danh Hiệu: Không

HP: 20/20 <+10>

MP: 23/35 <+20>

Sức Mạnh: 3 <+2>

Sức Bền: 3 <+2>

Nhanh Nhẹn: 9 <+6>

Ma Lực: 15 <+10>

May Mắn: 12 <+8>

Kỹ năng:

Triệu Hoán Thuật Vị trí còn trống: 8

Lục Ma Thuật

Giám Định Nhãn

Gấp Đôi Status

Gấp Đôi Điểm Kỹ Năng

Chia Sẻ Kinh Nghiệm

Điểm kỹ năng: 100

-------------------------------------------------------------------------------------

Oh, nhờ vào kỹ năng bị động, chỉ số được tăng một cách đáng kể luôn Ngon.

Thật là tuyệt vời tôi yêu cái kỹ năng [Gấp Đôi Status] quá, nó giúp cho lượng MP của tôi tăng lên rất nhiều, từ giờ tôi sẽ bớt lo về việc thiếu MP để xài phép, kỹ năng này thật đúng như mong đợi của tôi.

Tôi cũng nhận được 100 điểm kỹ năng nữa chắc do tác dụng của kỹ năng [Gấp Đôi Điểm Kỹ Năng] đây mà, cái kỹ năng bị động này cũng imba như cái kỹ năng [Gấp Đôi Status].

『 Anh hãy thử đổi từ màn hình Status sang phần mục kỹ năng xem. Bằng cách sử dụng điểm kỹ năng, anh có thể học được một kỹ năng mới khác từ phần mục kỹ năng. 』(Merufina)

“Tiện đây cho hỏi chút, có phải trong thế giới này thì màn hình Status là kiến thức chung mà ai cũng biết không? Khi tôi lên cấp thì màn hình Status tự động xuất hiện.”(Kelvin)

『 Theo như những gì tôi được biết thì đúng là vậy. Mặc dù về cách thức thì có phần khác nhau. Thông thường nếu bạn nghĩ về màn hình Status trong đầu thì nó sẽ được hiển thị trước mặt của mình. Bằng cách đó, người ta có thể xem bảng Status của riêng mình, đạt được các kỹ năng và tự quản lí tổ đội của mình. Tuy nhiên, họ vẫn không thể nhìn thấy màn hình Status của người khác. 』(Merufina)

Vậy là để xem Status của những người khác thì chỉ có thể dùng kĩ năng [Giám Định Nhãn] mới xem được à, bây giờ tôi mới nhận ra rằng kỹ năng này lại thực sự thiết yếu đến vậy.

Với tất cả những điều trên nếu cẩn thận xem xét kỹ thì bạn có thể tự tin nói rằng thế giới này sặc mùi game (RPG) bởi cơ chế hoạt động của thế giới này tương tự như trò chơi vậy.

Ừ thì tôi không nghĩ rằng tình trạng này có cái gì thất thường và có điều gì đáng ngờ ở đây cả , bởi nó đã như thế kể từ khi hình thành nên thế giới này chăng.

“Được rồi, vậy giờ tôi sẽ mở phần mục kỹ năng."

Tôi mở các mục kỹ năng từ màn hình Status.

Màn hình có đầy đủ các kỹ năng với tên và hiệu ứng của chúng kèm theo. Cần bao nhiêu điểm kỹ năng cần thiết để có thể học được một kỹ năng cụ thể cũng được liệt kê rất rõ. Có rất nhiều kỹ năng hiện lên cùng một lượt khiến tôi nhìn xem mà chóng mặt, tôi không đếm được có bao nhiu kỹ năng ở đây luôn nhìn mà mỏi cả mắt.

『Không phải tất cả các kỹ năng đều được hiển thị. Cũng có những kỹ năng đòi hỏi phải đạt được vài điều kiện nhất định để mở khóa chúng. 』(Merufina)

“Ủa vậy tại sao kỹ năng [Triệu Hoán Thuật] cấp S nhưng tôi vẫn sử dụng nó như bình thường mà thấy có cần điều kiện gì đâu.” (Kelvin)

『Đây là một trường hợp ngoại lệ đặc biệt và thông thường việc này là không thể xảy ra. Vậy nên có thể nói rằng kỹ năng [Triệu Hoán Thuật] được xem như là kỹ năng bonus có sẵn trong mục kỹ năng của anh trước khi anh chuyển sinh đến thế giới này. 』(Merufina)

“Nói như vậy thì thế giới này không có cái vụ lòi ra thêm mấy kỹ năng tiện nghi như vầy nữa à? Haizz thui không còn cách nào khác nhỉ. ”(Kelvin)

Tôi sai Clotho bảo vệ xung quanh tôi và xem lướt qua phần mục kỹ năng.

“… Nek, không phải là số điểm kỹ năng cần để học một kỹ năng có hơi quá thấp? Xét cho cùng thì kỹ năng cấp F chỉ tốn 10 điểm. ”(Kelvin)

『Điểm kỹ năng tự nhiên nhận được khi lên cấp tương ứng với điểm giá trị năng lực của anh. Bằng cách thăng cấp-level up(năng lực tăng lên) thì anh sẽ nhận được điểm tăng trưởng. Mặc dù giá trị đó có khác nhau đối tùy từng người, thông thường giá trị chung cho điểm giá trị năng lực cá nhân là 50 với điểm tăng trưởng là 5. 』(Merufina)

"Này, này điểm tăng trưởng của tôi là 100 lận đó*2[note8257]. Ngay cả khi tính cả số điểm kỹ năng tăng lên do kỹ năng x2 con số này cũng thật là quá lỗi chắc luôn rồi." (Kelvin)

『Tiện đây nói luôn cho anh biết là điểm giá trị năng lực bẩm sinh của anh hiện tại là bắt nguồn từ lúc trước khi chuyển sinh*3[note8258]. Mặc dù có một lượng điểm kỹ năng sẽ dư ra khi học kỹ năng, thông thường thì các điểm cần thiết để học kỹ năng như sau: Cấp F: 10 điểm, Cấp E: 20 điểm, Cấp D: 40 điểm, Cấp C: 80 điểm, Cấp B: 160 diểm, Cấp A: 320 điểm và cuối cùng Cấp S: 640 điểm. Bởi vì khi ở level thấp phải cần bắt đầu học từ mấy kỹ năng cấp thấp nhất đi lên kỹ năng cấp cao nên để sở hữu được một kỹ năng cấp S thì đòi hỏi phải mất tổng thể là 1270 điểm kỹ năng mới học được. 』(Merufina)

“… Thậm chí khi một người bình thường đạt đến level 100 thì họ cũng chỉ có thể học được một kỹ năng lên đến cấp B là giới hạn cao nhất của họ*4[note8259].” (Kelvin)

『… Mọi chuyện là như vậy đó .』 (Merufina)

“… Mặc dù bản thân tôi có tới hai kỹ năng cấp S ngay khi còn ở level 1.” (Kelvin)

『… Nghe này, điều này là công bằng cả vì để đạt được hai kỹ năng cấp S này anh đã đánh đổi một phần kí ức của mình đó anh quên rồi sao*5[note8260].』 (Merufina)

Bây giờ, có thể xác định rằng bản thân tôi có thể sử dụng từ cheat này đến cheat khác.

Tất cả mọi người trong thế giới này sẽ nghĩ rằng sức mạnh của tôi là một cái lỗi game to chà bá lửa (ENG: bug).

Tuy nhiên, tôi không biết liệu trên thế giới này còn có bất kì ai cũng có sức mạnh khác biệt như tôi không.

『 Xét cho đến cùng thì đó*6[note8261] là trường hợp của một người bình thường thôi. Nhưng mà trong số những cư dân ở thế giới này thì cũng có một vài kẻ đáng sợ như những Quỷ Vương chẳng hạn hay những chủng tộc tàn bạo có sức mạnh khiến một quốc gia rung chuyển - Rồng. Mà anh cũng đừng bận tâm về vấn đề này quá. 』(Merufina)

Bản thân tôi không lo lắng về điều đó.

Sự khác biệt trong việc nâng cao các chỉ số cơ bản theo tôi là đáng chú trọng hơn so với việc chỉ chăm chăm chú tâm vào các kỹ năng.

Miễn là tôi không làm cái gì khác thường thì tôi cũng sẽ trông như một thanh niên bình thường không thể thường hơn và chẳng hề nổi bật trong cái thế giới này*7[note8262].

Giờ thì trở về thui ha, còn vụ kiểm tra mấy cái kỹ năng thì cứ thong thả thui thời gian còn nhiều đời còn dài mà, thui cứ xõa đi.

Trong khi đưa ra chỉ thị cho Clotho, tôi xử lí phần còn lại của nhiệm vụ chinh phạt.

 

---

Ghi chú

 

[note8256] Chỗ này nên là Hỗ trợ / Hiệu ứng phụ (ENG: Support/Auxiliary Effects) nhưng mình để buff cho dễ hiểu.

[note8257] Đại khái là giá trị điểm năng lực bao nhiu sẽ cho điểm kĩ năng bấy nhiêu và hơn nữa còn cho thêm điểm tăng trưởng + cho tất cả chỉ số.Ứng với điểm giá trị năng lực là 50 thì điểm tăng trưởng là 5 mà đó là theo thông thường, còn anh main nhà ta thì điểm tăng trưởng tận 100 gấp 20 lần :)), ý main nghi vấn ở đây là dù tính cả điểm được tăng do cái kĩ năng x2 điểm kĩ năng và x2 điểm chỉ số thì nó được tận 100 điểm tăng trưởng là không hợp lí.

[note8258] Ầy sure kèo là main vòi ông thần bồi thường cho mình bảo phải buff cho mình bá tí nhưng cũng có khi là trường hợp main là thiên tài ở thế giới cũ không chừng.

[note8259] Thế nên rank cho mạo hiểm giả rank B đã là dân pro rùi đó còn rank A thì được gọi là lũ quái thai-monster còn main thì khỏi nói thuộc dạng siêu xay da rank S= Godlike cmnr.

[note8260] Na ná anh Yuu nhỉ cũng dùng kí ức làm cái giá khi lập giao ước với rồng để sử dụng sức mạnh của rồng đập boss lập harem thì phải :3

[note8261] Ở đây Merufina đang nói đến việc là mấy người bình thường thì chỉ làm mạo hiểm giả rank B là cao còn như tụi quỷ vương hay vài chủng tộc mạnh mẽ như rồng thì tụi này chắc chắn có rank A và cả boss rank S nữa.

[note8262] Hero flag được khởi động